Сегодня ночью был открыт автоматный и гранатомётный огонь по Цхинвалу по сторону грузинских сёл. Были обстреляны посты МВД Южной Осетии на юго-востоке Цхинвала. Позже ночью огонь был открыт по жилым кварталам города. По последним данным в результате очередного акта агрессии грузинских банд были ранены три человека.На место происшествия выехали представители ССПМ в зоне грузино-осетинского конфликта и представители МВД республики.
_______________________________________________________________
Сообщение Комитета печати и информации Республики Южная Осетия.Сегодня в 00:10 ночи, в течение двух часов, велся автоматный и гранатомётный огонь по постам МВД РЮО на юго-востоке Цхинвала со стороны поста официальных силовых структур Грузии, находящегося на границе с Республикой Южная Осетия, а также со стороны грузинских сел Никози и Эргнети. Об этом корреспонденту «Рес» сообщили в пресс-службе МВД РЮО. Позже ночью огонь был открыт и по жилым кварталам города. Стрельба прекратилась только после того, как с осетинской стороны был открыт ответный огонь. В результате очередного акта агрессии грузинских вооруженных формирований был ранен Урузмаг Кулумбегов, 1987 г.р.
Это уже третий инцидент на этой неделе на южной окраине города. Уже второй раз эта часть города подверглась ночному обстрелу. В настоящее время на месте происшествия работают военные наблюдатели ОБСЕ и представители ССПМ

Уалыты Алан