поиск в интернете
расширенный поиск
Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История юж. части Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Фамилии и имена
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Ирон адæмы сфæлдыстад
Нарты кадджытæ
Даредзанты кадджытæ
Хицæн кадджытæ
Историон æмæ тохы зарджытæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Время Ацамаза
Нартский эпос
Культура
Религия
  Реклама
Рекомендуем мини покер|WHALE ISLAND RESORT 3* 
 
А. Н. КАРСАНОВ. КАВКАЗСКИЕ АЛАНЫ-АСЫ В ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКАХ ПОЗДНЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Автор: 00mN1ck / 22 марта 2007 / Категория: Интересные материалы » Аланы

А. Н. Карсанов



КАВКАЗСКИЕ АЛАНЫ-АСЫ В ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКАХ ПОЗДНЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
(XIV-XVIII ВВ.)



В русских летописях под 1318 г. (1319 г.) на Кавказе упоминаются: «горы Яськие и Черкаские, близ Ворот Желез­ных...» ; «под великими горами Яськими и Черкасками...».

Арабский историк Ибнфадлаллах Эло-марп (ум. в 749 г. хиджры, или в 1348/1349 г.) писал о Золотой Орде: «У султана этого государства рати Черкесов, русских и Ясов. Это жители городов благоустроенных, людных, да гор леси­стых, плодовитых. У них произрастает посеянный хлеб, струится вымя (т.е. водится скот), текут реки и добывают плоды. Они (Черкесы, Русские и Ясы) не в силах сопротивляться султану этих стран и потому (обходятся) с ним как подданные его, хотя у них есть и (свои) цари. Если они обращались к нему с повиновением, подарками и приношени­ями, то он оставлял их в покос, в противном же случае делал на них граби­тельские набеги и стеснял их осадами; сколько раз он убивал их мужчин, заби­рал в плен их жен и детей, уводил их рабами в разные страны»; «Что касается городов Черкесских, Русских и Ясских, то у них (всего) этого очень много»

Арабский географ и путешественник Ибн Батута (1304-1377) посетил Сарай — столицу Золотой Орды: «В нем (жи­вут) разные народы, как то Монголы — это (настоящие) жители страны и влады­ки ее; некоторые из них мусульмане; Асы, которые мусульмане; Кипчаки, Черкесы, Русские и Византийцы, которые христиане». Асы-мусульмане, вероятно, выходцы из Средней Азии, давно переселившиеся в Поволжье.

Аланская метрополия входила в состав епархий Константинопольского патриар­хата. В работе С.Н. Малахова дан обзор источников и литературы об Аланской метрополии и в приложении к работе приведены сведения о митропо­литах Алании за период с X в. по конец XVI в. С.Н. Малахов отмечает, что «сведения, подтверждающие военно-со­юзнические отношения Алании с Трапе-зундской империей, сохранились в пись­ме последнего императора Давида Ком-нина от 29 апреля 1459 года к герцогу Филлипу Бургундскому, где упоминает­ся, что аланы готовы сражаться на его стороне против неверных наряду с «джи-ками».

Как указывал Ф.И. Успенский в своей книге по истории Трапезундской импе­рии и на которую ссылается С.Н. Мала­хов, в этом письме император Давид (1458-1461) «рассказывает, как он отдал свою племянницу за Гассана (хан Бело-баранной орды в Месопотамии, — А.К.) с целью привлечения его в лигу, как он сам выйдет с 20 галерами и 20000 войска, Гассан с 50000, Георгий VIII Грузинский с 60000, подчиненный ему Грузинский герцог с 20000 кавалерии, Дадиани Ли­парит, князь Мингрелии, с 60000, Рабия, князь Абхазии с его братом и баронами, с 30000; кроме того готы и аланы дали обещание сражаться под знаменем коро­ля Георгия Грузинского». Вероятно, аланы, о которых идет речь в письме, это не кавказские аланы, а аланы, жившие в нагорном Крыму и находившиеся в тесном контакте с готами, почему они и называли себя готалан-ми, как писал о них Иосафат Барбаро. Гото-аланское княжество в Крыму с центром в Мангупе (Дорос, Фсодоро) имело свою готскую митропо­лию и просуществовало до разгрома тур­ками-османами в 1475 г.

Дополним материалы об аланской митрополии еще одним фактом. Визан­тийский император Иоанн VI Кантакузин (1347-1354) в 1354 г. отрекся от престола и постригся в монахи под именем Иосафа. В беседе с папским легатом Павлом в нюне 1367 г. бывший император Иоанн VI отмечал, что для изучения причин греко-римского конфликта «надо, чтобы состоялся кафолический и вселенский собор, на который собрались бы в Кон­стантинополь архиереи, находящиеся под властью вселенского патриарха — и те, которые близко, и те, которые далеко пребывают, как-то: /митрополит/ Рос­сии с несколькими его епископами, /митрополиты/ Трапезунда, Алании, Зикхии, также другое патриархи: Алек­сандрии, Антиохии и Иерусалима, а кро­ме того — католикос Ивирий, патриарх Тырнова и архиепископ Сербии; — со­бор, на который и папа прислал бы (своих) представителей согласно с уста­новленными издревле порядком и обык­новением».

В 1380 г. асы (ясы) были в составе войск Мамая, сражавшихся против рус­ских в Куликовской битве: «В лето 6888... того же лета безбожный и злочестивый ордынский поганый Мамай, собрав рати многы и все землю Половецкую и Татар­скую, и рати понаимовав, Фрязы и Черкесы и Ясы...» «... рати понаймовал Бесермен, и Армены, Фрязы, Черкасы, Ясы, Буртасы...».

Труд армянского историка Фомы Ме-цопского охватывает период с конца XIV в. до середины XV в. В этом труде в связи с походом золотоордынских войск в За­кавказье в 1386 г. упомянуты «врата Аланские (дважды) и Дербентские».

Персидский автор Шереф-ад-Дин. Йезди (ум. в 1454 г.) в «Книге побед» писал о выступлении войск Тимура про­тив золотоордынского хана Тохтамыша в 1388 г. В составе золотоордынского вой-ска было много представителей подвласт­ных Золотой Орде народов. «Из русских, черкесов, булгар, кипчаков, аланов, (жи­телей) Крыма с Кафой и Азаком, баш-кирдом и м.к.с. собралось войско изрядно большое...» Далее Йезди описал поход Тимура против Золотой Орды в 1394-1395 гг. во время военных действий на Северном Кавказе: «В намерении поко­рить неверных знамя, мир завоевываю­щее, направилось на Буриберди и Буракана, который был правителем народа асов. На этом пути находились леса. Вырубив деревья и проложив дорогу, (Тимур)... взошел на гору Эльбурз»; и на Нижней Волге: «Победоносное войско взяло Сарай и, подложив огонь, сожгло его... Выселив всех жителей Хаджи-Тар­хана, город зажгли... Когда все области Дешт-и-Хазара, правое и левое крыло улуса Джучиева и прочие северные стра­ны были покорены, когда подобные небо­своду войска, сделав набег на области и места того края — (земли) Укека, Маджара, русских, черкесов, башкирдов, Микес, Бальчимкина, Крыма, Азака, Куба­ни и аланов со всем к ним принадлежа­щим и относящимся, — выказали свою силу и полную власть...».

Доминиканец Иоанн Галонифонтибус в 1377 г. был назначен римским папой епископом Нахичевани, а в 1398 г. Иоанн стал архиепископом Султании. В 1403 г. в качестве посла Тимура посетил ряд европейских стран. Конец жизни провел в Крыму. В его описании Кавказа: «Чер­ное море или морс Танайское находится к Западу от Великой Татарии. Южными соседями являются чрезвычайно высокие горы, Бакинское морс (это последнее называется также Каспийским морем) и Персия. Эта страна представляет поселе­ния для многочисленных народов и состо­ит из различных провинций, а именно: Кумания, Хазария, Йахабри, Иухугур, кыпчаки, гумат, блаки, кумыки и авары. Многие народы северных гор даже не знают своих соседей»; «В этой стране много христиан, а именно: греки, разные армяне, зики, готы, таты, воляки, рус­ские, черкесы, леки, йасы, аланы (в рукописи assi et alani), авары, казикуму-хи и почти все они говорят на татарском языке. Кавказские или Каспийские горы находятся в южной части страны, их высота и протяжение прекрасны, но и обитает там такое же количество различ­ных наций, языков и чудовищ»; в описа­нии Грузии: «Протяженность этой страны равна двадцатидневному путешествию, и она заселена неплотно. Здесь живут раз­личные народы, такие, как грузины, армяне, сарацины и евреи, которые име­ют дело с торговлей. На границах, в горах живут двали, аланы, осетины (в рукописи assi) и другие. Доминиканцы и франци­сканцы многих в этой стране обратили в христианство, и они имеют в этом регио­не несколько колоний».

Азербайджанский писатель ал-Бакуви (втор. пол.ХIV в. — нач.XV в.) в геогра­фическом сочинении, написанном в нач.XV в., называет в земле ал-Лан крепость Калат ал-Лан на вершине горы Баб-ал-Лан.

Во время своих многолетних странст­вий немецкий путешественник Иоанн Шильтбергер в нач. XV в. побывал на Кавказе. В своем сочинении в этнографи­ческом экскурсе «О том, как ясы празд­нуют свадьбу» он описал бытующий у грузин и ясов свадебный обряд. В конце экскурса Шильтбсргер добавил, что «этот обычай существует также в Армении. Грузины называются у язычников Гурджи, Ясы же — Ас» .

Царь Имерети Вахтанг Горгасал (cep.XV в.) (не путать с царем Картли Вахтангом Горгасалом, V в.) в грамоте 1432 г. назван: «царь царей ранов, кахов, сванов, греков, армян, мегрелов, грузин, джиков, алан, шарванов и шарвашов, Лих-Имера, и Востока и Севера». Царь Картли и Имсрсти Баграт VI (1466-1478) в грамоте 1478 г. именуется: «Баграт, царь Абхазии, Кар-талинии, Черкесов, Аланов, Кахстии, Сомхетии и владелец Ширвана, Шанша и Шарванша...». В отличие от общепринятого в Грузин этнонима Ош (осети), в этих документах аланы назва­ны своим самоназванием и четко отлича­ются от адыгов (джикво, черкесов).

Итальянец Иосафат Барбаро в 1436-1452 гг. прожил в Тане — венецианской колонии в устье Дона. В «Путешествии в Тану» он писал: «Равнина Татарии пред­ставляется человеку, стоящему посереди­не, в таких границах: с востока она имеет реку Ледиль (Ledil, Edil, Итиль, Волга, — А.К.); с запада и северо-запада — Польшу, с севера — Россию, с юга, там, где земли обращены к Великому морю (Черное морс, — А.К.) — Аланию, Куманию, Газарию; последние страны все граничат с Забакским морем (Азов­ское морс — А.К.)». «Название Алания произошло от племен, именуемых алана­ми, которые на собственном языке назы­ваются «Ас». Они христиане и были изгнаны и разорены татарами. Страна лежит на горах, на побережьях, на равнинах; там есть множество курганов, насыпанных руками человека, они возве­дены как знаки погребений. Каждый имеет на вершине большой камень с отверстием, куда втыкают крест, сделан­ный из другого цельного камян. Эти курганы бесчисленны...» «Если ехать из Таны вдоль берега упомянутого моря, то через три дня пути вглубь от побережья встретится область, называемая Кре-мук... Дальше за этим народом лежат области, населенные племенами с раз­личными языками, однако они не слиш­ком удалены друг от друга. Это племена Кипке, Татаркосия, Собаи, Кевертси, Ас, т.е. аланы, о которых мы говорили выше. Они следуют одно за другим вплоть до Менгрслии, на пространстве двенадцати дней пути. Эта Менгрелия имеет границу с Кайтаками, которые живут около Кас­пийских гор (Кавказские горы, — А.К.), и частично с Грузией и Великим морем, а также с горным хребтом, проходящим в Черкесию».

Византийский историк Лаоник Халко-кондил (ум. ок. 1464 г.) писал об аланах: «В соседстве с городами Верхней Иберии (Грузии) живут Аланы, Гунны и Эмбы. Но Аланы простираются до (горы) Кавка­за и считаются между другими самыми храбрыми и искусными в военном деле. Они делают превосходные кольчуги, сле­дуют вероучению Господа нашего Иисуса Христа, имеют особый язык и из меди изготовляют оружие, называющееся аланским».

Польский историк Матвей Меховский (1457-1523) в «Трактате о двух Сарматиях» (1517 г.): «Аланы — это народ, живший в Алании, области Сарматии Европейской, у реки Танаиса и по сосед­ству с ней. Страна их — равнина, без гор, с небольшими возвышенностями и холма­ми. В ней нет поселенцев и жителей, так как они были выгнаны и рассеяны по чужим областям при нашествии врагов, и там погибли или были истреблены.

Поля Алании лежат широким просто­ром. Это пустыня, в которой нет владель­цев — ни аланов, ни пришлых. Иногда только проходят там казаки, «ища», по их обычаю, «кого пожрать».

Из географического труда балхского ученого Махмуда ибн Вали (род. в 1104 г. хиджры или в 1595/1596 г.): «Асе — из седьмого климата, из городов западной половины обитаемой части света. Область Русь расположена поблизости к нему. Кутаба — из больших городов Асса. Большая часть его населения обитает в степях и на лугах. Богатство их — в основном верховые животные и скот, живут благодаря им. Из этой области вывозят мех и (среди них) весьма славят­ся русские меха.

Мужчины Асса крепкие и рослые. Большая часть (их) христиане. Благород­ство среди них почти не встречается, ибо злодеяние и кровопролитие победили их естество. Когда кто-либо из них попадает в неволю, то становится смиренным и послушным. В настоящее время из этой области вывозят в Рим и Мавераннахр большое количество военных доспехов, деревянную посуду, невольников и на­ложниц. Некоторые женщины той обла­сти с красивой внешностью, но такие встречаются редко. Из обычаев их это то, что когда кто-либо ворует, его привязы­вают к дереву и так оставляют до тех пор, пока не помрет и не разложится. По этой причине в той области воров мало, двери лавок и домов день и ночь оставляют открытыми и нет надобности в сторожах» (19, с.15-16).

В связи с нашествием турок-османов в Закавказье в 1583 г. армянский историк Захарий Канакерци (1627-1699) сообщал, что османский предводитель Фахрат-паша «двинулся на Гандзак Агванский и овла­дел им. Взяли и Тавриз и Шамаху, и Дамур-гапы, то есть ворота Аланские, и османы распространили свое господствовплоть до Худафсрина».

Аракел Даврижеци (кон.XVI в. — 1670), армянский историк: «Этот госу­дарь, султан Мурад (турецкий султан в 1574-1595 гг. — А.К.) послал большое войско в страну персов, захватил Тавриз и Ереван, Ганджу, Аршар и Шамаху — вплоть до ворот Аланов, возведенных Александром Македонским»; Османский полководец Лала-паша, «направившись к аланам, пошел к Железным воротам, там тоже построил крепость и назвал се Демур-гапу, оставил в ней многочислен­ное войско и военачальника по имени Осман — очень искусного и безжалостно­го». «А в 1585 г. пришел в Демур-гапу приказ высокомерного Мурада (предпи­сывающий) Осману отправиться к нему в Константинополь. И тот действительно поехал и был удостоен чести быть назна­ченным военачальником и князем на всем востоке — от Византии до аланов».

Французский миссионер Луи Гранже в письме, написанном в 1615 г., описал свое путешествие из Константинополя (Стамбула) в Микгрелию: «... в стране Лазии, которая простирается от Трапс-зунта до Грузии. Но в части, которая ближе к Трапсзунту, говорят по-грече­ски; в той же, которая находится ближе к Грузии, говорят вообще на языке Мингрслии, бывшей колонии лазов или аланов, народом Мингрслии. Они перехо­дят мало-помалу в магометанство...».

Итальянец Арканджсло Ламбсрти провел в качестве миссионера 18 лет в Мингрслии с 1635 г. по 1653 г. Он составил описание Мингрслии: «Ближай­шими являются абхазцы, сваны, карача­евцы, джики, черкесы. Все они именуют­ся христианами, но живут без законов и занимаются охотой и грабежами. Разно­образие их наречий и языков удивитель­ное. Каждая из этих народностей имеет свое собственное наречие, которое на­столько разнится от наречия другой на­родности, что не находишь ни одного сходного звука между ними»; «Про ала­нов и цихов я отдельно ничего не отмечу, потому что у них такие же обычаи, какие у их соседей — сванов и абхазцев».

Француз Жан Шарден в 1672-1673 гг. посетил Закавказье и составил описание своего путешествия, выдержки из которо­го мы приводим: «Обитатели Кавказа составляют ту воинственную народность, столь прославившуюся под именем гун­нов, которая распалась на разные мелкие племена. Те из них, которые граничат с Колхидой, суть, во-первых, аланы, стра­на которых составляла в прежние време­на северную границу Армении, между горами Кавказа и Каспийским морем, где определяют место страны амазонок. Это известный народ, бывший в союзе с персами против римлян в течение первых семи веков. Остальные состоят из сванов, жигов, карачиолов или карачеркесов — народов, еще более диких, чем их имена, последние во всяком случае, мало изме­нились, как легко заметят люди, знако­мые с древней историей, из которой видно, что алланы назывались алланами, сваны — тцанами, жиги — зихами, карачеркесы — карачиолами. Эти кара-черкесы, как их зовут турки, т.е. черные черкесы, составляют северную отрасль... Наречия этих народов довольно различ­ны, но имеют общие свойства, прибли-жась к славянскому или грузинскому, смотря по близости к Херсонесу или Фазису»; «Церковь св. Георгия находится в местечке Иссариен близ Черного моря, в спископствве Бедиель. Окрестные наро­ды очень благочестивы, даже нехристиа­не. Самые близкие соседи — абхазцы, алланы, жигезы и другие неверные не осмеливаются ее ограбить, хотя хорошо знают, что эта церковь очень богата, в особенности драгоценностями и деньга­ми. Двери этой церкви украшены сереб­ряными пластинками, на которых рель­ефно высечены как изображения самого святого, так и его чудес. Однако никто, как я уже сказал, не смеет обокрасть эту церковь из страха, чтобы святой не предал их лютой смерти»; «Северные народы Кавказского хребта: алланы, сва-неты, гунны и другие народы, по многим рассказам, славятся своею силою и муже­ством, равно как амазонки, которыми и было разорено маленькое кахетинское царство».

Турецкий путешественник Эвлия Челеби (XVII в.) неоднократно посещал Северный Кавказ и Закавказье. В описа­нии своих путешествий он упоминает «города страны Хазарской, земли Тер­ской и страны Лан» (вероятно, Алан — А.К.), а также область и крупный город Ссрираллан в Дагестане.

Ал-Масуди (сср.Х в.) сообщал о боль­шом царстве Серир в горах Дагестана. Царство Серир граничит с царством ала­нов. Между царем Ссрира и царем аланов заключен договор и они взаимно отдали друг за друга своих сестер. Возможно, название города Ссрираллан — отголосок древних связей между Даге­станом и Аланией.

Вахушти Багратиони (1696-1757) в «Географии Грузии» дал отдельно описа­ние Осетии и Алании. Осетию Вахушти локализует в области современной нагор­ной Осетии. Об Алании Вахушти сообща­ет следующее: «А Алания находится на запад от Сванстии и к северу от Бедии. Имеет: с востока — Кавказ и границу сванов, с юга — Кавказ, находящийся между Бедней, Одишией и этой (стра­ной), с запада — Кавказ и с севера — тоже Кавказ. Посередине ее протекает сванская река. Урожаем и скотом считай такою, какова Сванстия. Люди же идоло­поклонники, без веры, но первоначально они были христианами, а теперь — идолопоклонники и некоторые — маго­метане, но и в этой религии невежды.

А горы кавказские, что мы отметили в этих местах — от Кедельского Кавказа до Джикетии, такие же ледовитые горы, как карталинские и осетинские, высотою, ледовитостью и всем одинаковы с ними. А Сванетия и Алания составяли доли Кавкаса, а цари грузинские укрепили их за собою, как уже мы писали». Северокавказская Алания в домо­нгольскую эпоху, как считает В.А. Куз­нецов, «может быть дифференцирована на две хорошо различимые этнокультур­ные области, одна из которых размещает­ся в верховьях Кубани и западной части Кабардино-Балкарии, другая — восточ­нее, вплоть до границы с Дагестаном».

Вторжение татаро-монголов и оккупа­ция ими северокавказской равнины привели к тому, что аланы были вытеснены в горы и частично, перейдя Кавказский хребет, расселились на территории Гру­зии. Аланские переселенцы с верховьев Кубани, поселившиеся между Абхазией и Сванетией, образовали область, которую Вахушти в первой половине XVIII в. назвал Аланией.


ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА

1. Летопись по Воскресенскому списку. Полное собрание Русских Летописей (ПСРЛ). //СПб., 1856, Т.VII.

2. Тверская летопись.//ПСРЛ. М., 1965. T.XV.

3. Тизенгаузен В.Г. Сборник материалов, отно­сящихся к истории Золотой Орды. Извлечения из сочинении арабских. СПБ., 1884, T.I.

4. Малахов СП. К вопросу о локализации епархиального центра Алании в XII-XVI вв.//Ала-иы: Западная Европа и Византия. Владикавказ, 1992.

5. Успенский Ф.И. Очерки по истории Трапе-зундской империи. Л., 1929.

6. Прохоров Г.М. Публицистика Иоанна Канта-кузина 1367-1371 гг. //ВВ., М., 1969, Т.29.

7. Приселков М.Д. Троицкая летопись. Реконст­рукция текста. М.-Л., 1950.

8. Продолжение летописи по Воскресенскому списку .//ПСРЛ.СПб., 1859, Т. VIII.

9. Фома Мецопский. История Тимур Ланка и его преемников. Баку, 1957.

10. Тигснгаузен В.Г. Сборник материалов, отно­сящихся к истории Золотой Орды. Извлечения из персидских сочинении. М.-Л., 1941. Т.Н.

11. Иоанн де Галонифонтибус. Сведения о народах Кавказа (1404 г.) (Из сочинения «Книга познания мира»). Перевод с лат. на анг. и коммен­тарии Л. Гарди. Перевод с анг. и предисловие З.М. Буниятова. Баку, 1980.

12. Абд ар-Рашид ал-Бакуви. Сокращение кни­ги о памятниках. Издание текста, перевод, предис­ловие, примечания и приложения З.М. Буниятова. М., 1971.

13. Путешествия Ивана Шильтбсргера по Евро­пе, Азии и Африке с 1394 года по 1427 год. Перевел с немецкого и снабдил примечаниями Ф. Брун //Записки Импер. Новороссийского Университета. Одесса, 1867, Т.I.Вып. 1 и 2.

14. Какабадзе С.С. Грузинские документы IX-XV вв. М., 1982.

15. Пурцеладзе Д.П. Грузинские дворянские грамоты. Тифлис, 1881.

16. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Вступительные статьи, подготовка текста, перевод и комментарий Е.Ч. Скржинской, Л., 1971.

17. Миллер Вс. Терская область. Археологиче­ские экскурсии. //МАК, М., 1888, Вып.1.

18. Матвей Меховский. Трактат о двух Сарма-тиях. Введение, перевод и комментарии С.А. Ачин­ского. М.-Л., 1936.

19. Махмуд ибн Вали. Море тайн относительно доблестей (география). Введение, перевод, приме­чания, указатели Б.А. Ахмедова. Ташкент, 1977.

20. Захарий Канакерци. Хроника. Перевод с армянского, предисловие и комментарий М.О. Дар-бинян-Меликян. М., 1969.

21. Аракел Даврижеци. Книга историй. Перевод с армянского, предисловие и комментарий Л.А. Ханларян. М., 1973.

22. Письмо, посланное с Востока отцом Луи Гранжия, генералу иезуитского ордена. //Известия Кавказского отделения Московского археологиче­ского общества. Тифлис, 1915, Вып. IV.

23. Арканджело Ламберти. Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией. Перевод с итальян­ского К.Ф. Гаи. //Сборник материалов для описа­ния местностей и племен Кавказа (СМОМПК). Тифлис, 1913, Т.43.

24. Путешествие кавалера Шардена по Закав­казью в 1672-1673 гг. перевод с французского Д.П. Носовича. //Кавказский вестник, Тифлис, 1900, № 3; 1901, № 2.

25. Эвлия Челеби. Книга путешествия. Перевод и комментарии. Выпуск 2: Земли Северного Кавка­за, Поволжья и Подопья. М., 1979. Выпуск 3: Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана. М., 1983.

26. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Азербайджане. Перевод и примечания Н.А. Караулова. //СМОМПК. Тифлис, 1908. Вып.38.

27. Вахушти Багратиони. География Грузии. Введение, перевод и примечания М.Г. Джанашви-ли.//Тифлис, 1904, Книга XXIV, Вып.5.

28. Кузнецов В.А. Дургулель Великий и Ниж­ний Архыз. //Методика исследования и интерпре­тация археологических материалов Северного Кав­каза. Орджоникидзе, 1988.




Материал взят из книги С.П. Таболова "Аланы. История и Культура". Изд. 1995.





при использовании материалов сайта гиперссылка обязательна
  Опрос
Вера наших предков (Уасдин/Ирондин)
Христианство
Ислам
Иудаизм
Буддизм
Атеизм
другое


  Популярное
» Фальсификаторам истории происхождения осетин
» АМÆЛÆН БОН
» САБАТИЗÆРТÆ
» САУ ДАРЫН
» НЫГÆНÆН БОН
» Обнаружили захоронение солдат времен Второй мировой вой ...
» Милиционеры возводят для себя сауны и апартаменты
» ДАРД ХЪÆУЫ МÆРДДЗЫГОЙ
» Представительница Северной Осетии выиграла чемпионат Ев ...
» ХЪАЗУАТЫ МАРД
  Архив
Июль 2008 (6)
Июнь 2008 (24)
Май 2008 (45)
Апрель 2008 (57)
Март 2008 (104)
Февраль 2008 (74)
Январь 2008 (44)
Декабрь 2007 (104)
Ноябрь 2007 (194)
Октябрь 2007 (237)
Сентябрь 2007 (173)
Август 2007 (198)
Июль 2007 (164)
Июнь 2007 (200)
Май 2007 (217)
Апрель 2007 (288)
Март 2007 (184)
Февраль 2007 (147)
Январь 2007 (95)
Декабрь 2006 (10)
Ноябрь 2006 (12)
Октябрь 2006 (1)
  Друзья

Патриоты Осетии

Осетия и Осетины

ИА ОСинформ

Ирон Фæндаг

Осетинский язык

Список партнеров

  Реклама
 
 
  © 2008 iratta.com — история и культура Осетии
все права защищены
  Rambler's Top100