Обстрел велся с северной и Южной Сторон. В ходе обстрела грузинская сторона применяла стрелковое оружие и гранатометы. Есть раненые с обеих сторон.
Данную информацию подтверждают и миротворцы в зоне грузино-осетинского конфликта.
Сегодня, 13 мая, Объединенный Штаб Смешанных Сил по Поддержанию Мира в зоне грузино-осетинского конфликта распространил сообщение, в котором в частности говорится:
«12 мая с 20:05 до 20:45 с короткими промежутками между южной окраиной г.Цхинвали, окраиной населенного пункта Эргнети и северной окраиной населенного пункта Никози произошла интенсивная перестрелка, в которой участвовали правоохранительные органы сторон.
В ходе проведенного мониторинга в составе наблюдателей трех сторон и представителей миссии ОБСЕ инициатор перестрелки не выявлен. Стрельба началась с одиночных выстрелов на восточном берегу реки Большая Лиахва, в районе оросительного канала между северной окраиной грузинского села Ергнети и южной окраиной осетинского села Гуджабаури.
В ходе перестрелки сторонами применялось стрелковое оружие и гранатометы, тяжелое вооружение не применялось. В результате инцидента один сотрудник МВД Грузии получил ранения и доставлен в госпиталь г.Гори.
С 23:30 до 24:00 между северной окраиной г. Цхинвал, населенным пунктом Квернет и южной окраиной населенного пункта Тамарашени произошла перестрелка, в которой участвовали грузинская и югоосетинская стороны.
Огонь велся из стрелкового оружия и гранатометов. В результате перестрелки легкое ранение получил житель Цхинвала, которого доставили в городскую больницу» - говорится в сообщении.