8 июня 2007 года Сопредседатель СКК от Юго-Осетинской стороны Борис Чочиев направил письмо Послу Российской Федерации в Грузии г-ну Вячеславу Коваленко, Послу США в Грузии г-ну Джону Тефту, Послу Великобритании в Грузии г-ну Дональду МакЛарену, Послу Германии в Грузии г-же Патрисии Флор, Послу Франции в Грузии г-ну Филиппу Лефору, Послу Италии в Грузии г-ну Фабрицио Романо, Главе Миссии ОБСЕ в Грузии г-ну Рою Риву.

В письме, в частности, говорится:

Грузинской стороной активно совершаются действия, направленные на дальнейшую эскалацию напряженности в зоне грузино-осетинского конфликта. В зоне конфликта, в непосредственной близости от жилых микрорайонов города Цхинвала и постов Смешанных сил по поддержанию мира грузинской стороной строятся фортификационные сооружения, оборудуются долгосрочные огневые точки.
Помимо этого, шестнадцатый день продолжается водная блокада города Цхинвала. На отрезке, проходящем через села севернее Цхинвала, находящиеся под контролем вооруженных формирований Грузии, водоводу "Едис-Цхинвал" нанесены умышленные повреждения, в результате чего в город Цхинвал не поступает питьевая вода. Вооруженные подразделения МВД Грузии, находящиеся в данных селах, угрожая расстрелом, не допускают ремонтную бригаду Цхинвальского водопровода к местам повреждений. Заявления грузинской стороны о готовности водовода к эксплуатации не соответствуют действительности. В настоящее время питьевая вода в город Цхинвал по водоводу "Едис-Цхинвал" не поступает.
Все изложенные в настоящем письме факты неоднократно протокольно зафиксированы военными наблюдателями от российского, осетинского и грузинского батальонов Смешанных сил по поддержанию мира в зоне грузино-осетинского конфликта, офицерами по военному мониторингу Миссии ОБСЕ в Грузии, в том числе в непосредственном личном присутствии Главы Миссии посла Роя Рива.
В этих условиях руководство Грузии активно проводит пропагандистские мероприятия с целью сокрытия реальной картины, сложившейся в зоне конфликта. Это касается как военной, так и гуманитарной составляющих.
Ваше молчание в этих условиях трактуется властями Грузии как молчаливая поддержка любых их преступных действий против осетинского и грузинского народов Республики Южная Осетия, что поощряет их на продолжение подобной политики.
Мы надеемся, что, получив на месте полную картину происходящего, Вы дадите ситуации должную оценку действиям грузинской стороны и призовете ее к соблюдению тех договоренностей, которые подписаны в рамках процесса урегулирования грузино-осетинского конфликта, а также прекратить подготовку к осуществлению силового разрешению грузино-осетинских взаимоотношений и антигуманную водную блокаду города Цхинвал.
В связи с этим, Юго-Осетинская часть Смешанной контрольной комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта приглашает Вас посетить Республику Южная Осетия и принять участие в мониторингах вновь оборудованных фортификационных сооружений грузинской стороны в зоне конфликта и поврежденных участков линии водовода Едис-Цхинвал.

Информационно-аналитический отдел
Юго-Осетинской части СКК