поиск в интернете
расширенный поиск
Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История юж. части Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Фамилии и имена
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Ирон адæмы сфæлдыстад
Нарты кадджытæ
Даредзанты кадджытæ
Хицæн кадджытæ
Историон æмæ тохы зарджытæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Время Ацамаза
Нартский эпос
Культура
Религия
  Реклама
 
 
13. ХЪАНУХЪТИ АЗАУ-ХАНИ ЗАР
Автор: 00mN1ck / 23 ноября 2007 / Категория: Историон æмæ тохы зарджытæ
Уай-уæрæйда, уа-уай, Хъанухътæ нæлистæгæй искунæг æнцæ.
Сæхебæл гузавæ кæнун ку байдæдтонцæ.
Уæд Азау-хан сæ киндзæ адтæй.
Бæрцæбæл адæймаг лæг æнгадæ йе ку адтæй.
Фал æ лæг ку рамардæй, уæд уодбарæй нæ байзадæй.
Уотемæй йеу хатти фун ку фæййидта,
Æ'ма уæдæй фæстæмæ фудхуз кæнун ку байдæдта.
Уобæл Хъанухъти лæгтæ хъурмæ ку кодтонцæ:
Нурмæ дзæбæх ку адтæй, уæд ибæл нур ци æрцудæй.
Азау-ханæн Бийи фурт Хъайтухъ æ къохбæл-хуæцæг ку адтæй.
Уотемæй Азау-хан хинст ку саразуй.
Хъанухъти зæрæндти йе ку æринбурд кæнуй,
Æстæмæй астмæ сæ йе ку фæххинцуй, кæд сæ зæрди йести æрифтуидæ 'ма мин мæ уоди гузавæ балæдæриуонцæ.
Хъанухъти зæрæндтæн сæ зæрди неци æфтудæй—нæ 'й лæдæрдтæнцæ.
Æрæгаау ба, Бийи фурт Хъайтухъ уоми адтæй, 'ма имæ уой барветунцæ.
— Ци кæнис, мæ хуæрæ, цæбæл фудхуз кæнис, уой бæрæг агорунцæ Хъанухъти зæрæндтæ.
— Мæ бæрæг син уæд зæгъинæ, 'ма мин мæ фун ку рартасионцæ.
— Мæнæн æй зæгъæ! æз ба син æй зæгъоy, кæд æй рартасионца.
— Дæубæл мин банимæхсæн неци йес, зæгъгæ, ин æй æрдзоруй:
Мæ фунæй, цума мæ бунæй содзгæ æхседарф рацудæй, уотæ æма æгас Хъанухъти ниррохс кодта, уæдта будурмæ ратахтæй 'ма уоми ниххустæй. Гъемæ уобæл фудхуз кæнун, ци 'й, уой нæ зонун 'ма уой туххæй, æма сæ уобæл бафæреæ!
— Æма ма 'й уонæмæ ба ци хъæртун кæнис, æз дин æй мæхуæдæг ку зæгъдзæнаэн, уæд. Дæ губуни æстугкин йес, 'ма дин лæхъуæн игурдзæнæй, йе ба уохæн, æмæ æ лæгигъæдæй æгас Хъанухътæ исбæрзонд уодзæнæнцæ Дигори æхсæн, уæдта уой фæсте ба будурмæ рафтуйдзæнæй 'ма уоми ба æ йадзал райсдзæнæй, йе ба дин дæ фун, — зæгъгæ, зæгъуй къохбæл-хуæцæг.
— Мадта æз ба уой нæ лæдæрдтæн, — зæгъгæ, исдзоруй Азау-хан дæр.
Уой фæсте ба Хъанухъти зæрæндтæ гъуддаг ку æрлаздæрдтæнцæ.
Æма йеци фæдбæл сæ хæдзæрттæмæ ку фæххæлеуæнцæ.
Уæд игурд рантæстæй æцæгæй уохæн, æмæ æгас Хъанухъти дæр бæрзонд ка искодта Дигори æхсæн.
Уой фæсте ба будурмæ рафтудæй æма æ цард зæнхæбæл бафтудæй.
Хъанухъти Азау-хан Есени мадæ адтæй.


Радзырдта йæ Баликъоты Слангерий. Ныффыста йæ Толасты Георгий, 18 декабрь, 1927 аз, Фæснæл.
ЦИНИИ-йы архив, фольклор № 17, папкæ 9, ф. 86.


«ИРОН АДÆМЫ СФÆЛДЫСТАД». Фыццаг том. Салæгаты Зоя. Орджоникидзе 1961.

при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Добавление комментария



  Опрос
Вера наших предков (Уасдин/Ирондин)
Христианство
Ислам
Иудаизм
Буддизм
Атеизм
другое


  Популярное
» Гиканье фашистских режимов
» Российская 58-я армия начала обстрел грузинских позиций
» На улицах Цхинвала лежат до 30 подбитых грузинских танк ...
» Геноцид в Южной Осетии: новые факты
» «Детей расстреливали, как в тире»
» Геноцид народа Южной Осетии: новые факты
» Грузинские военные нашли смерть под Цхинвалом
» Югоосетинские военные подбили более десяти грузинских т ...
» Первая гуманитарная помощь.
» Очевидец: В Южной Осетии грузинские солдаты в упор расс ...
  Друзья

Патриоты Осетии

Осетия и Осетины

ИА ОСинформ

Ирон Фæндаг

Осетинский язык

Список партнеров

  Реклама
 
 
  © 2008 iratta.com — история и культура Осетии
все права защищены
  Rambler's Top100