поиск в интернете
расширенный поиск
Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История юж. части Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Фамилии и имена
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Ирон адæмы сфæлдыстад
Нарты кадджытæ
Даредзанты кадджытæ
Хицæн кадджытæ
Историон æмæ тохы зарджытæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Время Ацамаза
Нартский эпос
Культура
Религия
  Реклама
. Натуральный камень от 2kamnya - природный камень на сайте недорого и быстро. 
 
7. ДИГОРИ ЗÆРОНД ЗАР
Автор: 00mN1ck / 26 ноября 2007 / Категория: Историон æмæ тохы зарджытæ
Дигорæ авд сабати авд æмбурди кодтонцæ Мæцутæмæ;
Се 'мбурд адтæй унафти тухæй:
Бафони æфцæгбæл æвцæггæс ниввæрæи, нæхе гъæуай кæнуни туххæй.
Тæрсæн кæсæги Биаслантæй.
Фурæокъæдтаг-Дигор Хъабан нигъгъæр кодта:
«Сумахæн æвцæггæс ка бацæуа,
Уæхæн лæг мæммæ æрцудæй иуазæг,
Мазайраг, æ ном Бадели».
Уобæл Задæлескон Текъойти Лало загъта:
«Цæугутæ уодзæнæй,
Фал нин цæбæл ниллæудзæнæй, уой нин зæгьæ ?»
«Ракордзæнæй, зæгъгæ, хæдзаразй далис Дигорæй».
Текъойти Лало ин загъта:
«Мах хæдзарæн далис нæ бафетдзинан,
Фал ин бафетдзинан хæдзарæн гудун афæдзи-афæймæ».
Уобæл исарази æй Бадели Дигорæн.
Дигорæмæ 'йеунæг рауæнбæл алтæй æрбацæуæн Бафони æфцæг-бæл.
Йеци рауæн Бадели бакуста Дигорæн æвцæггæсæй хæдзарæн гудунбæл афæдзи-афæймæ.
Афæй ку фæиæй, уæд Дигорæбæл исдонг анз искодта,
Æма Бадели æ хæдзарæн гудун хæдзарæн далисæй райивта.
Йеци бонæй фæсдæмæ Бадели Дигори асдæу цæргæ байзадæй,
Уæд Баделиæн æртæ лæхъуæни райгурдæй:
Хъубади 'ма Туйгъан æма Абисал.
Дигорæмæ Уæрæсеæй киунугæ иссудæй:
«Йеу æртæ битдзеуи нæмæ радтетæ,
Не 'взагæй куд исахуронцæ, уотæ».
Уомæй æнахургонд адæм тарстæнцæ,
Алкедæр æ битдзеуи фесæфун æнгъалдта.
Уæд Бадели загъта:
«Æз ратдзæнæн Дигори сæрбæл ме 'ртæ битдзеуи».
'Ма Бадели ракурдта Дигорæй,
Æ бидзеутæ Дигори сæрбæл ке «фесафта», уой туххæй фæдкæ:
Басилти — хай,
Коууадзæни дæр — хай,
Хист кæнгæй дæр, кизгæ æрветгæй дæр — хай.
Уæд Баделиæн æ фурттæ Уæрæсеæй иссудæнцæ ахургондтæй
Дигори æнахурганд адæми астæумæ.
'Ма син тухæ кæнун байдæдтонцæ.

Радзырдта йæ Дзæукъаты Дзæрæхмæты фырт Цицеу, 6 февраль 1927 аз Чырыстонхъæу. Ныффыста йæ Толасты Андрей.
ЦИНИИ-йы архив, фольклор № 15, папкæ 82, ф. 333—334.


«ИРОН АДÆМЫ СФÆЛДЫСТАД». Фыццаг том. Салæгаты Зоя. Орджоникидзе 1961.

при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Добавление комментария



  Опрос
Вера наших предков (Уасдин/Ирондин)
Христианство
Ислам
Иудаизм
Буддизм
Атеизм
другое


  Популярное
» ЧЫЗГЫСКЪАФТ
» Фальсификаторам истории происхождения осетин
» АМÆЛÆН БОН
» САБАТИЗÆРТÆ
» САУ ДАРЫН
» НЫГÆНÆН БОН
» УС КУРЫН. 3/3
» Обнаружили захоронение солдат времен Второй мировой вой ...
» УС КУРЫН. 2/3
» ДАРД ХЪÆУЫ МÆРДДЗЫГОЙ
  Архив
Июль 2008 (3)
Июнь 2008 (24)
Май 2008 (45)
Апрель 2008 (57)
Март 2008 (104)
Февраль 2008 (74)
Январь 2008 (44)
Декабрь 2007 (104)
Ноябрь 2007 (194)
Октябрь 2007 (237)
Сентябрь 2007 (173)
Август 2007 (198)
Июль 2007 (164)
Июнь 2007 (200)
Май 2007 (217)
Апрель 2007 (288)
Март 2007 (184)
Февраль 2007 (147)
Январь 2007 (95)
Декабрь 2006 (10)
Ноябрь 2006 (12)
Октябрь 2006 (1)
  Друзья

Патриоты Осетии

Осетия и Осетины

ИА ОСинформ

Ирон Фæндаг

Осетинский язык

Список партнеров

  Реклама
 
 
  © 2008 iratta.com — история и культура Осетии
все права защищены
  Rambler's Top100