поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты Реклама на сайте О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Реклама
 
 
Хъанухъти устур Есе æма Хъубадти Тазæрети зар (вариант)
Автор: 00mN1ck / 25 декабря 2010 / Категория: Ирон адæмон сфæлдыстад » Историон æмæ тохы зарджытæ
(вариант)

Хъубадти Тазей уосæ æвгъæди бадтæй,
Æмбесæхсæви ба ин лæхъуæн райгурдæй,
Фæснæли сæри ба уомæ арви дуар баигонæй,
Уæхъæци сæри ба сау хонхтæ
Хорау ниххудтæнцæ,
Донифарси уорс хæнхтæ ба кизгау никкудтæнцæ,
Хъанухъти Гагоон къубус ба æ бунтæй нирризтæй,
Хъанухъти устур Есе ба æ урундухъæй рахаудтæй,
Уомæн æ хъумайаг уосæн ба адтæй лæхъуæн,
Тæлион Тулабег.
Райуæлæ кодта, ма никкувта Хуцаумæ:
«А Хуцау, игурд райгурдæй, ма 'й Гагуатæй фæккæнæ.
Уонæй ку нæ уа,
Уæдта 'й Донифарси бæстæй фæккæнæ.
Ка 'й зонуй, уонæй ку нæ уа,
Уæдта 'й Дигори бæсти мæгур адæмæй фæккæнæ,
Уонæй дæр ку нæ уа,
Уæдта 'й уæллаг кæронæй Къуссуй Таймазтæй фæккæнæ,
Йетæ хæсгæ галау уæзбун æнцæ,
Сæ бадгæ бæзтæй лæгæн уæлæмæ не 'стунцæ,
Уонæй дæр ку нæ уа,
Уæдта 'й Хуцау Хъантемуртæй разиннун кæнæд,
Йетæ мæгурбон æнцæ 'ма сæ, гъе, уой туххæй æгадæ кодтонцæ.
Уонæй дæр ку нæ уа,
Уæдта 'й, Хуцау, Хъарабугъатæй фæккæнæ,
Йетæ, сæ номмæ гæсгæ, хъæрæбугъæнцæ.
Уонæй дæр ку нæ уа,
Уæдта 'й Абисалтæй фæккæнæ,
Абисалтæ ба тæбæгъи фæдбæл цæуагæ æнцæ;
Уонæй дæр ку нæ уа,
Уæдта 'й Туйгъантæй фæккæнæ,
Йетæ æнцæ синдзин цъух æма бæмпæг зæрдæ,
Хъубадтæй ма 'й ма разиннун кæнæ,
Йетæ фæлмæн цъух æма синдзин зæрдæ æнцæ».
Тæлион Тулабеги рарвиста Донифарсмæ,
'Ма 'ибæл рахаттæй, 'ма хабар æрхаста, некæми неци райгурдæй, зæгъгæ.
Ку æрбонæй, уæдта 'й Дигорæмæ рарвиста,
Йеци игурд ци адтæй, уой бæрæг исхæссæ, зæгъгæ.
'Ма æрцудæй Мæцутæмæ.
'Ма уоми уæллæй заргæ рацудæй гъæддзаутæ,
Басæхизта 'ма сæ бафарста:
«Ций-йа, цæбæл заретæ?»
Йетæ ба ин загътонцæ: «Хъубадти Тазейæн æ фæсмæрдæ
Лæхъуæн райгурдæй.
'Ма 'й абони майрæнбон, иннæ майрæнбони,
Нарæмæ Никголти Налухъ йенцег хæсдзæнæй,
'Ма мах дæр йенцег хæсгутæй уодзинан,
'Ма нин уоми æстæмæй-астмæ минасæ уодзæнæй,
'Ма, гъе, уобæл цинæ кæнæн».
Тæлион Тулабег уордигæй фæстæмæ раздахтæй
'Ма устур Есеæн фегъосун кодта,
Игурд ке игурд адтæй, уой,
'Ма устур Есе æ хæдзарæмæ æ лæдзæгæй æ сæр хуайгæ бацудæй:
«А уæууæй-йе, цæмæй тарстæн, йе мæбæл ку 'рцудæй».
Йеци майрæнбонæй иннæ майрæнбонмæ 'й дзæбæх исхаста
Тæлион Тулабеги, уæдта ин загъта:
«Фæццо енцег хæсгути размæ,
'Ма син æй раскъæфæ,
Цæмæй не 'хсир æ губуни раздæр рацæуа, уой».
Æрсæмæцудæй сæ размæ, 'ма сæ бафарста:
«Рахастайтæ йенцег?», зæгъгæ,
«У-уæ», зæгъгæ, ин загътонцæ.
«Мадта 'й æрдарайтæ, зæгъгæ, син загъта, –
Æз дæр æй еу минкъи рахæссон». 'Ма имæ 'й равардтонцæ,
Раибæл цийнæ кодта,
Уæдта син æй раскъафта,
'Ма 'й нæбал баййафтонцæ.
Фæйхаста, 'ма ин се 'хсир æ губуни ниддухтонцæ,
'Ма 'й ислæг кодтонцæ.
Гъеуæддæр Тазæрет æ фиди уосиат исæнхæст кодта:
Хъанухъти устур Есей æфсæндуарæй цуппар цæфхатхуари рафтудта,
'Ма си æ фиди бæхæн цуппар цæфхати искæнун кодта.

Радзырдта йæ Кæлухты Елмæрза, 59-аздзыд, 3 август, 1927 аз, Уæхъæц. Ныффыста йæ Толасты Андрей.
ЦИГСИИ-йы архив, фольклор № 15, папкæ 8, ф.160–162.

Ирон адæмон сфæлдыстад. Дыууæ Томы. Фыццаг том. / Сарæзта йæ Салæгаты З. – Дзæуджыхъæу: Ир, 2007 – 719 ф.

при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  • ТЕКСТАМИ ПОСЛЕДНИХ ЧЕТЫРЕХ ЛЕТ — КАК И ЭТИМ к 120-летию ВАСО АБАЕВА — ПРИГЛАШАЮ К МИРОВОЙ ДИСКУССИИ
  • Золото Осетии
  • Fitness, bibs: how, when and why to train them
  •   Архив
    Март 2020 (3)
    Февраль 2020 (11)
    Январь 2020 (3)
    Декабрь 2019 (7)
    Ноябрь 2019 (1)
    Октябрь 2019 (7)
      Друзья

    Патриоты Осетии

    Осетия и Осетины

    ИА ОСинформ

    Ирон Фæндаг

    Ирон Адæм

    Ацæтæ

    Список партнеров

      Реклама
     liex
     
      © 2006—2020 iratta.com — история и культура Осетии
    все права защищены
    Рейтинг@Mail.ru