поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Реклама
 
 
Нарти кæстæр Уазими фурт минкъий Ацæмæзи зар
Автор: 00mN1ck / 26 августа 2010 / Категория: Ирон адæмон сфæлдыстад » Нарты кадджытæ
Нарти хестæртæ йин разæгъунцæ:
«Цауæни нин цæмæннæ фæццæуис?»
Æ сау хъæрæймаг æма æ сугъзæринæ
Саутæфтуд хæтæл райсуй ма ранæхстæруй.
Уорс хонхи сæрмæ уæд исхезуй.
Уордиги йе ку ниццæгъдуй,
Уæд ибæл Хъуми будури
Дудахътæ ма сувæхътæ
Семун байдайунцæ.
Нигкидæр æй ку ниццæгъдуй,
Уæд ибæл Уорс хонх уорс æзменсæ
Уæд фестуй.
Уордиги ранæхстæруй;
Сау хонхи сæрмæ уæд исхезуй.
Уордиги дæр æй ку ниццæгъдуй,
Стур сау гъæдæ йибæл уæд ку низмæлуй;
Саугъæдтон æрситæ ибæл
Лæулæугæнгæ семгæ ку рацæунцæ.
Никкидæр æй ку ниццæгъдуй:
Стур æрдозтæй гъелсæртæ ма хъелсæртæ
Дзогтæ-дзогтæ уæд ку рацæунцæ.
Никкидæр æй ку ниццæгъдуй:
Сау гъæдæ йибæл пъастугæйттæ
Уæд ку рахæссуй.
Нигкидæр æй ку ниццæгъдуй:
Стур дæнттæ йибæл зуртæ-зуртæ
Уæд фестунцæ.
Нигкидæр æй ку ниццæгъдуй:
Æности цъететæ йибæл
Тайун ку байдайунцæ.
Нигкидæр æй ку ниццæгъдуй:
Сау хонхи айнæг йибæл
Уæд ку байгон уй.
Уордиги йимæ сау дзæбодуртæ
'Ма сау нæл сæгътæ ку рацæунцæ
Семгæ-семгæ.
Нигкидæр æй ку ниццæгъдуй:
Уæд Сайнæг æлдари кизгæ
Агундæ-рæсугъд уæд ку рацæуй –
Æ сугъзæрийнæ саутæфтуд гъæдин къæхти
'Ма йимæ радзоруй:
– Йæ, Нарти кæстæр, Уази фурт Ацæмæз!
Дæ сугъзæринæ саутæфтуд хæтæл
Æма дæ сау дзæбодуртæ
Æма дæ сау нæл сæгътæ,
Дæхуæдæг Нартæн хайир ку уайсæ,
'Ма йетæ ба мæн ку уайонцæ!
Ацæмæз рамæстгунæй
Сау хонхбæл æ сугъзæрийнæ
Саутæфтуд хæтæл уæд ку ниццæвуй.
Листæг æгъзæлæнтæ Сау хонхи бунмæ
Уæд ку æригъзæлунцæ.
Уазими фурт мингий Ацæмæз
Сæргубур æма уонтæбæрзондæй
Нартмæ уæд ку раздæхуй.
Агундæ-рæсугъд Сау хонхи бунмæ
Уæд ку æрхезуй тасæ-уасæгæнгæ;
Æ дари хæдони дусмæ сæ
Уæд ку æрæмбурд кæнуй.
Сау хонхи сæрмæ уæд исæздæхуй,
Æ фиди сау кирæ уæд байгон кæнуй,
Уордиги сау буйнагин æхсæ уæд исесуй,
Сугъзæрийнæ саутæфтуд хæтæл уæд ниццæвуй,
Æстæмæй-астмæ аст хайи хуæздæр
Уæд ку фестуй.
Уазими фурт минги Ацæмæз
И Нартмæ ниццæуй.
– Уæ, мæ хестæртæ, саги сæр уе 'хсæвæр! –
Сæмæ дзоруй.
– Уæ, алли бон æгас цо, нæ кæстæр!
Ке кой кæнай, нæ уæлкъæсæр:
Дæ кой дин кодтан,
Уосæ ракорæ, афонæ дин æй!
– Кæми уæ фæнди, уоми арази дæн, –
Загъта:
– Кæд мин коретæ, уæдта мин ракоретæ
Сайнæг æлдари кизгæ Агундæ-рæсугъди! –
Сæ фæндæ ралухæй.
Раинæйкурдтонцæ.
Хонунмæ ин ранæхстæрæнцæ.
Нарти Сатана къеретæ искæнуй.
Нарти хестæртæ исковунцæ.
Рæсти Уасгерги рæстфæндагхæссæг,
Разæй цæуæг.
И уорс Йелийа ба æ аллифарс
Уорс æрттевæнтæгæнгæ ку цæуй.
Сæумон изæдтæ 'ма изæйрон идаугутæ
Ба йин киндзхонтæ,
Мадæ-Майрæн ба йин æ киндзæмбал.
Алай-булайгæнгæ уæд ранæхстæрунцæ.
И Нартмæ 'й æрхонунцæ.
Устур кувдтитæ йибæл уæд искæнунцæ.
Фарни зартæ уæд фæккæнунцæ.
Аци игъæлдзæгдзинади еци бони
Фарни игъæлдзæгдзинади Хуцау фæккæнæд!

Радзырдта йæ Тугъанты Тæтæрхъан, 22 январь, 1921 аз. Дзæуджы¬хъæу. Ныффыста йæ Дзагурти Губади.
ЦИГСИИ-йы архив, фонд Дзагурова Г.А., опись 1, папкæ 13, ф.135–137.

Ирон адæмон сфæлдыстад. Дыууæ Томы. Фыццаг том. / Сарæзта йæ Салæгаты З. – Дзæуджыхъæу: Ир, 2007 – 719 ф.

при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  Архив
Февраль 2022 (1)
Ноябрь 2021 (2)
Сентябрь 2021 (1)
Июль 2021 (1)
Май 2021 (2)
Апрель 2021 (1)
  Друзья

Патриоты Осетии

Осетия и Осетины

ИА ОСинформ

Ирон Фæндаг

Ирон Адæм

Ацæтæ

Список партнеров

  Реклама
 
 
  © 2006—2022 iratta.com — история и культура Осетии
все права защищены
Рейтинг@Mail.ru