| Багаев Николай. «Современный осетинский язык» (В 2-х томах) |
| Автор: 00mN1ck / 28 февраля 2014 / Категория: Библиотека |
Багаев Николай. «Современный осетинский язык» (В 2-х томах).
Год выпуска: Том 1 — 1965. Том 2 — 1982 г.
Издатель: Северо-Осетинское книжное издательство
Формат: DjVu
ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА К ПЕРВОМУ ТОМУ
Работа кандидата филологических наук Н. К. Багаева, доцента Севере-Осетинского Государственного педагогического института, является первой частью систематического изложения современного осетинского языка. Она содержит фонетику, с тесно примыкающими к ней графикой, орфографией и орфоэпией, и морфологию.
Книга открывается небольшим введением, в котором дается краткая характеристика современного осетинского языка в его диалектах и говорах, а также освещается возникновение и развитие единого осетинского литературного языка на основе иронского диалекта.
В грамматическом строе осетинского языка многое еще не изучено, по некоторым вопросам существуют различные точки зрения. Не может считаться достаточно глубоко изученной и фонетика осетинского языка. Эти обстоятельства не могли, безусловно, не сказаться на глубине и обстоятельности изложения ряда вопросов в предлагаемом труде.
Материалом для языковых наблюдений послужили главным образом художественная литература, живой разговорный язык и язык устного народного творчества.
В книге в необходимых случаях излагаются, в виде примечаний, противоположные точки зрения на то или иное фонетическое и грамматическое явление (винительный падеж, наклонения глагола и др.).
Перевод на русский язык иллюстративного материала (слов, словосочетаний и предложений) дается возможно ближе к оригиналу, подчас в ущерб правильности выражения его на русском языке.
Книга является учебным пособием по современному осетинскому языку для студентов педагогических институтов, большую помощь окажет она учителям осетинского языка и литературы, а также лицам, занимающимся современным осетинским языком.
bagaev-tom-1.djvu [6,53 Mb] (cкачиваний: 342)
bagaev-tom-2.djvu [9,1 Mb] (cкачиваний: 239)
Файл взят в электронной библиотеке « Бæрзæфцæг» («Крестовый перевал») |
