Главная > Песни далеких лет > Песня большой осени
Песня большой осени8 ноября 2008. Разместил: 00mN1ck |
|
Осень, осень, добро пожаловать. Чем ты будешь дарить нас, жаловать. Зерна будут ли все, как альчики. Будут сыты ли наши мальчики, Наши девочки, наши девочки, Или будут тонки, как веточки? Будешь ты для одних богатою, Будешь ты для других проклятою. Для кого ты не будешь злою, Тем устроишь ты пир горою. Для кого ты будешь скупою, Те зальются горючей слезою. Осень, осень, добро пожаловать. Будешь бить ты нас или жаловать? Эй, жнецы молодые и сильные, Пусть серпы ваши будут звонкими, Пусть и камни ваши точильные Будут крепкими, да не ломкими! Ой, серпы ваши блещут в жите. Жните, жните, домой не спешите. Все равно — и домой придете, Счастья- радости не найдете. Примечание: Ирон адæмон сфæлдыстад. Хрестомати (в дальнейшем: Хрестоматия). Дзауджикау, 1949, стр. 29—30. Источник: Песни далеких лет. Переводы Наума Гребнева. — Осетинская народная поэзия. Изд. второе, дополненное, Орджоникидзе, Ир, 1974. при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Вернуться назад |