Главная > Песни далеких лет > Что мне делать?
Что мне делать?24 марта 2009. Разместил: 00mN1ck |
|
Что же, зорька моя, ты со мной не мила? Со злосчастной судьбой что мне делать? Из чужого селенья пролетка пришла, Ой, пришла за тобой, что мне делать? Свет мой, солнце мое, пролетел целый год, Ночь и день, день и ночь, что мне делать? Я люблю, а другой тебя в жены берет. Бигулаевых дочь, что мне делать? Ты уходишь, мой свет, как мне жить в темноте. Ты клялась и божилась, ей-богу... Что людские слова, если скалы — и те Люди рушат, чтоб строить дорогу! С кем идешь, на кого ты меняешь меня? Покидаешь меня, что мне делать? Я пошел бы в Сагол, да не пустит родня. Одному, без коня, что мне делать? Все теперь подшутить норовят надо мной. Что могу предпринять я, что делать? Может, я согрешил, и висит надо мной Чье-то злое проклятье, что делать? Примечание: Зарджыты чиныг, Орджоникидзе, 1942, стр. 113— 114. Источник: Песни далеких лет. Переводы Наума Гребнева. — Осетинская народная поэзия. Изд. второе, дополненное, Орджоникидзе, Ир, 1974. при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Вернуться назад |