Главная > Песни далеких лет > Солнце сирот

Солнце сирот

17 августа 2009. Разместил: 00mN1ck

(Старая песня)

Кто на свете нас, сирот,
Пожалеет?
Даже солнце нас, сирот,
Хуже греет.
Мы всегда к нему стремимся.
Дождь для нас большое зло.
Больше тех дождя боимся,
В чьих домах всегда тепло.

Глупый ворон, воронок,
Ты на небе не промок.
Воронок, с тобою можем
Поменяться мы одежей.
Мы дадим штаны сырые,
Вымокшие под дождем,
А взамен себе сухие
Перышки твои возьмем.

Примечание:
Записана Михалом Гардановым. ОРФ СОНИИ. Ф. 164—1, п. 51, стр. 79.

Источник:
Песни далеких лет. Переводы Наума Гребнева. — Осетинская народная поэзия. Изд. второе, дополненное, Орджоникидзе, Ир, 1974.

при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна

Вернуться назад