поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты Реклама на сайте О сайте
 
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Реклама
 
 
Цæлхъости Гуймани зарæг (Песня о Гуймане Цалкосове)
Автор: 00mN1ck / 26 декабря 2008 / Категория: Осетинские народные песни
По преданию бедный горец Гуйман Цалкосов отправился с гор на равнину привезти зерно. По дороге на него напала группа разбойников, которые, надсмехаясь над немолодым уже Гуйманом, отняли у него быков. Гуйман вначале сделал вид, что смирился со своей участью, однако, потом, засев в засаде на пути разбойников, полностью перебил их.

Ой! Устур Дигори Цæлхъости Гуйман, ой, ой
Ой! Дууæ тотур гали мед хонх хæссун байдæдта!
Ой! Уартæ Туйгъанти къулух Смали, ой, ой,
Курттатæмæ ку бацæуй, ой.
Цæуæн мæнкъæй Дигорæмæ, ой, ой етæ,
Зæгъуй, фонсгин адæм ку æнцæ, гъей.
Ой! Еци дзаман æстонг дзаман никкодта,
Ой! Цæлхъости Гуйман ба бафæндæ кæнуй:
Ой! Цæуон мæ сабитæн дæлæ будурæй хуар исласон, гъей.
Ой! Цæлхъости мæнкъæй Гуйман, ой, ой,
Æ дууæ тотур гали ку баефтиндзуй,
Уæлæ комидумæги, ой, ой
Дууæ надебæл ку æрлæууй, ой.
Мæнкъæй Гуйман æ еуæхстон, ой, ой,
Æфсойи буни ку байвæруй, ой.
Фæндагсар сугъзæрийнæ Уасгерги.
Растфæндаг мæ ракæнæ, ой.
Уæлæ галеубæл цæуон, ой, æмæ æгæр изол æй, ой,
Мæнæ рахесбæл цæуон, æмæ æзнаги дзаман.
Ой! Рараст, рацопп кодта дууæ къобор гали хæццæ…


Ой, В Стур-Дигоре Гуйман Цалкосов
Ой! Двух быков кряжистых среди гор стал растить
Ой! Вот Туганов хромой Смали
Пожаловал к куртатинцам и сказал им:
Пойдем походом в маленькую Дигорию,
Они, говорят, богаты скотом.
Ой! А в то время голодный был год,
Ой! И решил Гуйман Цалкосов:
Съезжу-ка я на равнину да и детям оттуда зерна привезу,
Ой! Цалкосов Гуйман так решил.
Запряг он своих двух волов кряжистых
И на выходе из ущелья
Встал на перекрестке двух дорог
Бедный Гуйман.
Ружье свое одноствольное
Под ярмо телеги запрятал.
И взмолился он покровителю путников золотому Уастырджи,
Чтобы он хранил его, помогал ему в пути.
«Отправлюсь по левой дороге, а слишком извилиста она.
Пойду я направо – в руки врагов попаду»
Ой, и так пустился он в дорогу на двух своих волах отхоженных.


Сатцаев Э.Б. Осетинские народные песни. Владикавказ, 2006.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  • Кусочек армянского солнца
  • К проблеме этнорелигиозной самоидентификации современных осетин
  • В согласии с судьбой
  • Искусство осетинской примадонны
  • Князь живописи – заслуженному художнику РФ Юрию Абисалову – 60
  • Американская "Кармен"
  • Телеканал Деда Мороза и «Интерактивное ТВ» от «Ростелекома» создают новогоднее настроение
  • Санаторий "Осетия" хочет купить один из министров республики
  • Alanic Connection In Portuguese Heraldry
  • "Вы хотите посадить весь город?"
  •   Архив
    Декабрь 2017 (17)
    Ноябрь 2017 (48)
    Октябрь 2017 (48)
    Сентябрь 2017 (55)
    Август 2017 (33)
    Июль 2017 (29)
      Друзья

    Патриоты Осетии

    Осетия и Осетины

    ИА ОСинформ

    Ирон Фæндаг

    Ирон Адæм

    Ацæтæ

    Осетинский язык

    Список партнеров

      Реклама
    ваше любимое игровое пространство джекпот клуб казино предлагает только лучшие игры liex
     
      © 2006—2017 iratta.com — история и культура Осетии
    все права защищены
    Рейтинг@Mail.ru