поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты Реклама на сайте О сайте
 
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Реклама
 
 
Задалески Нанайы зар (Песня о Нана задалескской)
Автор: 00mN1ck / 28 декабря 2008 / Категория: Осетинские народные песни
Песня воспела историческое событие конца 14 века, когда несметные полчища Тимура (Тимур-ленг) вторглись в Осетию (Аланию). Равнинная Алания была полностью опустошена, население почти поголовно истреблено. По преданию, одна безымянная женщина, рискуя своей жизнью, собрала оставшихся в живых осиротевших детей и тайными тропами смогла увести их в горы, где они поселились в районе села Задалеск. Там она стала их растить и выхаживать. Повзрослев, они основали много сел. Задалеская Нана стала общей матерью спасенных детей.

Тогуарæ æркодта, тогуарæ æркодта
Тъæпæн Дигорæбæл, Тъæпæн Дигорæбæл!
Ахъсахъ Темури æфсæнцъух борæтæй
Сæ цъæх будуртæ ку батар æнцæ
Æфсæнбид кауæй æнгомдæр, федардæр
Сæ фалæнбулай æртеголæ ’нцæ
Тъæпæн Дигорæн сæ финдзæуæг адæм
Сæ хъал фæсевæд – лæгæй лæг хуæздæр
Се знæгти къохæй тог лæсæн кæнунцæ
Кунæг кæнунцæ, мæрдтæмæ евгъуйунцæ.
Фæстаг лæги уæнгæмæ бæргæ тохунцæ
Фал бунцагъд фæцæнцæ Тъæпæн Дигорæ!


Кровавый дождь, дождь кровавый
Льет над равнинной Дигорией.
От железномордых воинов Ахсака-Тимура
Зеленые поля черными стали.
Прочнее и теснее железной ограды
Равнину (дигорскую) окружили они.
Лучшие люди равнинной Дигории
Гордая молодежь, – один краше другого
От рук врагов кровью истекает
Редеют их ряды и уходят они в мир иной.
До последнего, хотя они и сражаются,
Но полностью гибнет равнинная Дигория.


Сатцаев Э.Б. Осетинские народные песни. Владикавказ, 2006.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  • Спектакль про непридуманное
  • Кусочек армянского солнца
  • К проблеме этнорелигиозной самоидентификации современных осетин
  • Цветная жизнь - заслуженному художнику РФ Ушангу Козаеву – 65
  • Северный адреналин
  • Долго будет Карелия сниться
  • Дочь солнца
  • Турецкая осень "Сармата"
  • В согласии с судьбой
  • Искусство осетинской примадонны
  •   Архив
    Декабрь 2017 (11)
    Ноябрь 2017 (48)
    Октябрь 2017 (48)
    Сентябрь 2017 (55)
    Август 2017 (33)
    Июль 2017 (29)
      Друзья

    Патриоты Осетии

    Осетия и Осетины

    ИА ОСинформ

    Ирон Фæндаг

    Ирон Адæм

    Ацæтæ

    Осетинский язык

    Список партнеров

      Реклама
     liex
     
      © 2006—2017 iratta.com — история и культура Осетии
    все права защищены
    Рейтинг@Mail.ru