поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты Реклама на сайте О сайте
 
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Реклама
 
 
Хорз ус кæмæн вæййы (Песня «У кого хорошая жена»)
Автор: 00mN1ck / 8 января 2009 / Категория: Осетинские народные песни
О преимуществах или недостатках проживания с хорошей или плохой женой.

Хорз ус кæмæн вæййы, уый ма мын, зæгъы,
Хъазтмæ цæмæн фæцæуы?
Алы бон хъазт йæ хæдзары вæййы, йæ хæдзары вæййы, гъей!

Дыууæ усы кæмæн вæййы, уый ма мын, зæгъы,
Базармæ цæмæн фæцæуы?
Алы бон базар йæ хæдзары вæййы, йæ хæдзары вæййы, гъей!

Налат ус кæмæн вæййы, уый ма мын, зæгъы,
Хæйрæгæй цæмæн фæтæрсы?
Алы бон хæйрæг йæ хæдзары вæййы, йæ хæдзары вæййы, гъей!


Тот, у кого хорошая жена, почему, говорят,
На свадьбы ходит?
Ведь каждый день свадьба у него в своем доме бывает!
Тот, у кого две жены, почему, говорят,
На базар ходит?
Ведь каждый день базар у него в своем доме бывает!
Тот, у кого коварная жена, почему, говорят,
Чертей боится?
Ведь каждый день чёрт у него в своем доме бывает!


Сатцаев Э.Б. Осетинские народные песни. Владикавказ, 2006.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  • Кусочек армянского солнца
  • Северный адреналин
  • Цветная жизнь - заслуженному художнику РФ Ушангу Козаеву – 65
  • К проблеме этнорелигиозной самоидентификации современных осетин
  • Дочь солнца
  • В согласии с судьбой
  • Искусство осетинской примадонны
  • Американская "Кармен"
  • В Северной Осетии собрались исследователи Нартского эпоса
  • Князь живописи – заслуженному художнику РФ Юрию Абисалову – 60
  •   Архив
    Декабрь 2017 (17)
    Ноябрь 2017 (48)
    Октябрь 2017 (48)
    Сентябрь 2017 (55)
    Август 2017 (33)
    Июль 2017 (29)
      Друзья

    Патриоты Осетии

    Осетия и Осетины

    ИА ОСинформ

    Ирон Фæндаг

    Ирон Адæм

    Ацæтæ

    Осетинский язык

    Список партнеров

      Реклама
     liex
     
      © 2006—2017 iratta.com — история и культура Осетии
    все права защищены
    Рейтинг@Mail.ru