поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты Реклама на сайте О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Реклама
 
 
Надпись 4 века на инталии греческими буквами на аланском языке
Автор: 00mN1ck / 31 мая 2019 / Категория: Авторские статьи
NINAΣ OYΛPHOYHΣ OYHZANHΣ

Интерпретацию надписи сделал Г.Ф.Турчанинов:
NINAΣ – Nina is ('Нина есть’)
OYHZANHΣ – uj zænæg is ('ее семейство есть')
OYΛPHOYHΣ – uæl reu jes ('на груди есть' – на грудь они есть, т.е. инталию с изображением своей семьи Нина носила на груди.)

Если предположить, что надпись OYHZANHΣ надо было изначально разбивать и читать именно так,
как она и была нанесена художником,
т.е. OYHZ и ANHΣ, то слова приобретают иной смысл.

Надпись 4 века на инталии греческими буквами на аланском языке


OY как и предлагалось ранее uj, т.е. её (Нины).
HZ сокращение слова hаеzar, аналогично осетинскому hаеzary hicaw (глава дома).
ANH / ЛNH – имя мужа Нины.
Σ – окончание s соответствует осетинскому is 'есть'.
OY HZ ANHΣ — ЕЁ МУЖ АНХ.

Нижняя надпись тогда очевидно делится на: OY ΛP HOYHΣ.
OY – uj, т.е. её (Нины).
ΛP – lp сокращение lаеppy 'сын, юноша' (если букву P читать как звук П).
HOYH – имя сына (созвучно осетинскому мужскому имени Хох 'гора').
Σ – окончание s соответствует осетинскому is 'есть'.
OY ΛP HOYHΣ — ЕЁ СЫН ХОХ.

*этимология осетинского hаеzar пока четко не установлена.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  • Первая МЕЖДУНАРОДНАЯ публикация — у Клесова А.А. Proceedings of the Academy of DNA Genealogy: «Нартиада – дописьменная история цивилизации». Часть 1, и Часть 2.
  • ОПРОВЕРЖЕНИЕ ОЦЕНОК МИРОВОЙ ЛИНГВИСТИКИ и АРХЕОЛОГИИ о ПЕРВЫХ ПЯТИ ТЫСЯЧАХ ЛЕТ из ПОСЛЕДНЕГО 12-титысячелетия ИСТОРИИ КУЛЬТУРЫ
  • ПОСВЯЩАЮ МОИ ИССЛЕДОВАНИЯ начальной истории ЦИВИЛИЗАЦИИ ОТЦУ и МАТЕРИ!
  • Откуда пошло кавказское название кинжала – КАМА
  • Европейский кинжал Dagger — аланский Даргъ Кард
  • Аланы на севере Западной Сибири
  • Ясса — божество Полян и Гетов
  • Надпись 4 века на инталии греческими буквами на аланском языке
  • Что сделать, чтобы обувь не скользила?
  •   Архив
    Июнь 2019 (1)
    Май 2019 (13)
    Апрель 2019 (5)
    Март 2019 (8)
    Февраль 2019 (26)
    Январь 2019 (22)
      Друзья

    Патриоты Осетии

    Осетия и Осетины

    ИА ОСинформ

    Ирон Фæндаг

    Ирон Адæм

    Ацæтæ

    Осетинский язык

    Список партнеров

      Реклама
     liex
     
      © 2006—2019 iratta.com — история и культура Осетии
    все права защищены
    Рейтинг@Mail.ru