| Хасана |
| Автор: 00mN1ck / 2 декабря 2008 / Категория: Песни далеких лет |
Соламана бедная вдовица
В темный лес ушла, чтоб там укрыться,
От князей Мулдаровых ушла,
В лес забилась, говорят, вдовица,
Чтобы от убийц оборониться,
Чтобы схорониться ото зла.
Говорят: убили Соламана
Люди из мулдаровского клана.
Скрылась Соламанова жена.
На земле одно ей было мило:
Сына-сироту она растила.
Годы шли, и вырос Хасана.
Говорят, он сильный был и ловкий,
Метко бил он из своей кремневки,
По лесам бродил и, говорят,
Появился как-то в чаще горной
Средь чинаров черных, сердцем черный,
Черный волк Мулдаров Кудайнат.
Соламана ни за что убивший,
Бедную вдовицу оскорбивший,
Шел со сворой черной черный князь.
Хасана им не чинил помехи.
Он нашел отцовские доспехи,
К черной своре вышел не боясь.
Ой, не зря он за оружье взялся,
Против сотни он один сражался.
Многих из Мулдаровых убил.
Но и сам, кинжалом пораженный,
Распластался на траве зеленой,
Навсегда глаза свои закрыл.
Примечание:
ИАЗ, стр. 24.
Источник:
Песни далеких лет. Переводы Наума Гребнева. — Осетинская народная поэзия. Изд. второе, дополненное, Орджоникидзе, Ир, 1974.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна |
