| Песня, обращенная к Шатане |
| Автор: 00mN1ck / 1 апреля 2009 / Категория: Песни далеких лет |
Будь к нам, Шатана,
Добра, Шатана, гъей!
Дай нам барана,
Пора, Шатана, гъей!
Пусть же будет помазан жиром
Олибах, начиненный сыром, гъей!
Будь к нам, Шатана,
Добра, Шатана, гъей!
Дай нам барана,
Пора, Шатана, гъей!
Дай, Шатана, шашлык румяный
И бутыли наливки пьяной, гъей!
Будь к нам, Шатана,
Добра, Шатана, гъей!
Дай нам барана,
Пора, Шатана, гъей!
Гей, хвалу мы к тебе возносим,
Сладких яств и хмельного просим, гъей!
Примечание:
Записана Харитоном Плиевым от Дмитрия Малиева 10 мая 1938 г. ОРФ СОНИИ. Ф. № 25—16, п. 13, стр. 34.
Олибах — пирог с сыром, национальное блюдо у осетин.
Источник:
Песни далеких лет. Переводы Наума Гребнева. — Осетинская народная поэзия. Изд. второе, дополненное, Орджоникидзе, Ир, 1974.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна |
