По преданию на поминках одного ингуша, убитого в Осетии, вдова убитого вопреки обычаю подняла рог с аракой и заявила молодежи, что она передаст этот рог тому, кто обещает принести ей голову убийцы. И кто это осуществит, она пообещала дать ему в жены самую красивую из дочерей и подарить лучшего коня с серебряным седлом. На призыв откликнулось двенадцать джигитов, пообещавших или принести голову убийцы, или привести его живого. Однако убийцу они искать и не думали, а решили захватить первого встречного осетина и выдать его за убийцу. Первым в Осетии им попался бедный пожилой пастух Тотрадз Берозов из села Заманкул. Джигиты предложили поехать ему с собой, якобы на свадьбу. Старик отказался, и джигиты решили силой увезти его. Завязался бой, в котором Тотрадз убил несколько ингушей, но был убит и сам. Однако ингушам не удалось его обезглавить, сбежавшиеся на выстрелы жители села Заманкул обратили в бегство оставшихся в живых похитителей.
Ой, уæ-уæй, Тотрадз, уæй, чындзхæссæг, зæгъы, удхæссæг, уæдæмæ!
Уæ, уæ-уæй, дзæнæты, зæгъ, уæй æмæ фæбадай!
Ей, уæй, Берозы фырт, зæгъы, хъæбатыр Тотырадз!
Уæй тох, уæдæ, зæгъы, цом [æ]мæ фæцæуæм, уæртæ чындзхæссæг, Тотырадз!
Уæй, уæ-уæй, уæдæ, зæгъы, уæртæ, дам, фæцæуæм!
Ей, цом [æ]мæ, зæгъы уæд чындзхæссæг, Тотырадз!
Ей, уæй тох!
Уæй, уæ-уæй Тотырадз, дæ сау уæрдон, зæгъ, хæдзар халы, уæдæ мæ!
Уæй, уæ-уæй, уæ рухсаг мæ, уай æмæ, цы кæнон?
Ей, Берозты фырт мын, хъæбатыр, гъей мардзæ, Тотырадз!
Ей, уæй тох!
Ой, уа-уай, Тотрадз, уай, говорят, губитель души дружка невесты!
Уа, уа-уай, говорят, уай ама, будь в раю!
Ей, уай, сын Бероза, говорят, храбрый Тотрадз!
Уай, уай бой!
Уай бой, уада, пойдем, говорят за невестой, Тотрадз!
Уай, уа-уай, уада, говорят, поедем за невестой!
Ей, пойдем, говорят, за невестой, Тотрадз!
Ей, уай бой!
Уай, уа-уай, Тотрадз, твоя смерть, говорят, гибель твоего домашнего очага!
Уай, уа-уай, будь светел, уай, что же делать?
Ей, сын Бероза, храбрый Тотрадз!
Ей, уай бой!
Сатцаев Э.Б. Осетинские народные песни. Владикавказ, 2006.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна |
