Моргенштерн — убивающая звезда
15 июля 2019. Разместил: 00mN1ck
Принято считать, что термин «моргенштерн» первым появился в Швейцарии. В первую очередь под ним подразумевали булаву с шипастым навершием, но существовал также и кеттенморгенштерн («цепной моргенштерн») — вид кистеня с аналогичным билом.
Булава, старинное оружие в виде стержня с навершием из камня, имеет давнюю историю. Древние народы Южной и Северной Америки, Австралии, Азии, Европы и Африки долгие столетия широко пользовались этим видом оружия. Кистень же изначально был оружием восточного всадника (начиная с IV века), откуда он попал сначала на Русь (о чем говорят находки в Гнездовских курганах), а потом и в Западную Европу. Легкие степные всадники использовали это оружие в качестве скрытного и дополнительного.
Булава на Руси появилось в 11 веке. Ученые-историки полагают, что «пришла» она с Юго–Востока. Изначально головка оружия была круглой и гладкой, но постепенно она усложняется и становится то прямоугольной, то снабжается шипами и ребрами по всей площади (такие называли «шестоперами» или «перначами»).
Вызвано это было тем, что стали распространяться железные доспехи, которые очень сложно было пробить. Оружие начало эволюционировать, получив сначала железную ударную часть, а потом и шипы. Такой шар крепили как к булаве, так и к цепи кистеня. Он должен был быть достаточно тяжелым (сплошным, а не пустотелым), обычно его вес составлял от 1 до 4 кг.
Моргенштерн получил заслуженное призвание как великолепное средство против тяжеловооруженной пехоты и кавалерии. Его граненые шипы превосходно пронзали и кольчугу, и латный доспех. Один удар мог пробить крепчайшую броню и сразить противника. Не спасал никакой шлем. Моргенштернами вооружались как пешие, так и конные воины. Период расцвета «утренней звезды» пришелся на 13 – 16 века.
Эффект от применения моргенштерна был сокрушающим, но обладал некоторой инерцией, поэтому его часто называли «оружием одного удара». Именно из-за этого он больше подходил для конников, чем для пеших пехотинцев. Высокая смертоносность моргенштерна создавала некоторые неудобства: перевозить его нужно было только в специальном чехле или футляре, чтобы случайно не пораниться шипами самому и не причинить ущерб другим.
Остается совершенно непонятным, отчего название столь страшного оружия связали с именем «утренней звезды», ведь так принято было называть Венеру, ярко светившую на фоне утренней зари. Имя богини красоты, любви, плодородия и процветания, никогда не ассоциировалось с войной или смертью.
Ошибка в интерпретации закралась из-за созвучия изначального иранского названия страшного оружия с немецким словом morgen ’утро’, которое произошло от прагерм. формы *marganaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. margen, ср.-англ. morwen и англ. morn,др.-в.-нем. morgen, готск. maurgins.
Слово ’моргенштерн’ было услышано и перенято германскими племенами вместе с самим оружием у ираноязычных кочевников сармат, с которыми они граничили на востоке. Если смотреть на современную карту, то получается, что Германо-Сарматия занимала территорию Польши, Прибалтики, Белоруссии, Западной Украины, Румынии и Молдавии.
На языке сарматов шипастый шар так же назывался «звездой», но не «утренней» morgen, а «убивающей» margen. Это соответствует осетинскому “марга!” (призыву убивать противника). Осетинский язык относится к индоиранской ветви индоевропейских языков и является единственным сохранившимся реликтом скифо-сарматского языкового мира. Раз уж сарматы практически одними из первых в Юго-Восточной Европе создали тяжелобронированную панцирную кавалерию, то кому как не им должно было быть хорошо известно и как пробивать эти металлические латы.
"Марга!" (margæ, marha, mar) — боевой клич скифов, сарматов, раджпутов и осетин.
... его [раджпута] боевой клич звучит: "Мар! Мар!" (Эрл Эгертон «Индийское и восточное оружие»). Санскритское слово «Марга» расшифровывают как «Мар + га». ГА или ГО означает ’движение’ или ’путь’, а МАР — ’смерть’. Соединившись, они образуют «Путь Смерти» или «Смертоносное движение».
Индия 18 век
… Они нагнали замешкавшихся мюридов и вломились в их арьергард, рубя отступающих. Осетинские «тох!» и «марга!» смешались с «Аллá» горцев." (Мугуев Хаджи-Мурат. «Буйный терек»).
~ Индоевропейский глагол *mer- ’умирать’ сохранился в осетинском в двух значениях: mæl- ’умирать’ и mar- ’убивать’:
maræg ’убийца’ от marуn ’убивать’;
mard ’убитый’, ’мертвый’, ’мертвец’, ’покойник’, ’труп’, ’смерть’;
maryn ’убивать’;
mærdgyn ’потерявший близкого человека;
maroj ’обрядовое оплакивание покойника’.
Восходят к иран. mаrауа-, каузативной основе глагола mr- ’умирать’, *markа- ’смерть’.
Для сравнения: пар. mer- ’убивать’, ав. marək- ’убивать’, дардское mаr- id., хинди mаr- ’убивать’, др.инд. marayati ’убивает’, ст.слав. moriti,русск. морить, лит. marinti ’убивать’, нем. mord ’убийство’; др.инд. mаrаnа- и сак. marana- ’смерть’.
Распознается в скифо-сарматском: marha! боевой клич сарматов (Аммиан Марцеллин XIX 11, 10), — вероятно, означал ’смерть!’ или ’бей!’. (В.И.Абаев «Историко-этимологический словарь осетинского языка»).
Осетинское staly (стъалы) ’звезда’ как и многие другие, происходит от праиндоевр. *(ə)ster- ’звезда’ (ср.: перс. sitara, курд. isterka, istirk,isteir, заза estar, бел. istar, афг. starai, storai, пам. ш. sterg, пам. в. star, пам. ишк. struk, пам. сгл. usturak, пам. м. astari, stardy, пехл. starak,парф. astarag, согд. *astarak, хорезм. astar, starik, сак. staraa, хетт. hastira, готск. stairno, др.-в.-нем. sterno, нем. stern, нидерл. ster, англ. star,брет. sterenn, исл. stjarna, лат. stella, др.-греч. ἀστήρ, армянск. աստղ (astł), авестийск. stār, перс. ستاره (setâre), санскр. तारा (tāra)). Общеиндоевропейское слово (не засвидетельствовано только в славянском и балтийском).
В совокупности получаем изначальное древнее название шипастого оружия иранских кочевников
МАРГЕН СТЕРН — УБИВАЮЩАЯ ЗВЕЗДА или ЗВЕЗДА СМЕРТИ.
Италия 1560
источники в сети:
http://fb.ru/article/162592/bulava---orujie-bogatyirey-i-kazakov-istoriya-foto
https://zen.yandex.ru/media/coolknifes/kisten--istoriia-poiavleniia-i-osobennosti-etogo-orujiia-5c5def6214574e00b1300db0
https://zen.yandex.ru/media/weapon/morgenshtern--smertonosnoe-orujie-srednih-vekov-5b03a7c500b3dd0f6c1881b0
Автор: Гуриева Залина Руслановна
Вернуться назад