Главная > Осетинские народные песни > Чызгайы зарæг (Песня о девушке)

Чызгайы зарæг (Песня о девушке)


6 января 2009. Разместил: 00mN1ck
Песня в форме шуточного диалога двух влюбленных. Девушка поддразнивает парня, тот же отвечает ей объяснением в любви.

–Уæ-уæй, мæ бон
Дохтыр хъæдгоммæ нал кæсы…
Уæ-уæй, зæгъы,
Алчи дзы йæхи хахъхъæнæд!
–Уæй æмæ, зæгъ,
Сахсæты цæргæ кæндзынæн…
Уæ-уæй, зæгъ,
Лæгъз рагъыл мæ фос дардзынæн!
Уæ-уæй, чызгай,
Балцыты цæугæ кæндзынæн!
Нæннæ, мæ хур,
Уæддæр дæм мæ цæст дардзынæн!
Уæ-уæй, мæ бон,
Мæ цæсгом дæр дæм нал хъæцы!
Уæ-уæй, чызгай,
Пъа ма мын акæн дзыхы дзаг!


–Уа-уай, мой свет
Доктор больше не следит за раной…
Уа-уай, говорит
Каждый пусть бережет себя от него!
–Уай ама, говорит,
В Сахсате буду жить…
Уа-уай, говорит,
На гладком склоне буду пасти свой скот!
Уа-уай, девушка.
Поеду в далекий путь!
Нет, мое солнышко,
Все равно буду за тобой следить!
Уа-уай, мой свет.
Мне уже и не удобно обращаться к тебе!
Уа-уай, девушка,
Поцелуй-ка меня крепко!


Сатцаев Э.Б. Осетинские народные песни. Владикавказ, 2006.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна

Вернуться назад
Рейтинг@Mail.ru