АРХЕОЛОГИЯ ЮЖНОЙ ЧАСТИ ОСЕТИИ (БАГРАТ ТЕХОВ)
Год издания: 2006
Формат: djvu
==========================
В книге на общем фоне кавказской археологии анализируются материалы археологических раскопок южной части Осетии с древнекаменного века до периода зрелого средневековья. Книга хорошо иллюстрирована и может служить ценным источником изучения исторического прошлого Осетии и Кавказа в целом.

arheologiya_yuzhnoy_chasti_osetii_2006.djvu [28.57 Mb] (cкачиваний: 4)

ФИДАРАТЫ РУСЛАНЫ ÆМДЗÆВГÆТЫ ЧИНЫГ «НЫХАС»
Год издания: 2007
Формат: djvu
==========================
* * *
Кæм хуры артау цард тæлфыд,
Кæм райгуырдысты Нарт,
Ныгæд кæм æрцыди мæ фыд,
Уым ахуыссыди арт.
Кæм нал хъуысы хъæлдзæг кæл-кæл,
Кæм алы дур у цырт,
Бындуры дурыл ма фæкæл,
Ам нæй ызмæлæн цырд.
Ам ингæнтæ нæ тавы хур,
Ам бон хæссы æнус,
Ам гоби лæгау мацы дзур
Æмæ дымгæмæ хъус.
Дымгæ ныхас йæ уæлныхтыл
Æрбахæсдзæн бæрæг, —
Уый комы мидæг сау тыхтыл
Фæтых ыстæм цæрæг.
* * *
Бафтыдтой тæрхоны
Заманатæ Иры,
Чи йæ Хуыцау хоны,
Чи фæрсы гуымиры.
Нарæг кæмттæ — заууат,
Хъодыгонд, æвдæлон,
Стæм цæрæнтæ — сау-уат
Стæм цæрæг æвдæлон...
Замана — фæлварæн,
Цард фæлвары Иры
Стыр Хуыцауы арæн
Хъахъхъæны гуымиры.
* * *
Дзурын æмæ сидын
Гобиты æхсæн.
Дадзинты æхсиды
Туджы бæсты сæн.
Уый тыххæй нæ исын
Æз мæхимæ бар.
Кæд зæрдæйæ риссын —
Атахт, мыл дзуар.
Чи ’мбары йæ аххос,
Уый сæрфы йæ сæг.
Цард-удæн хуыздæр хос —
Дзырд æмæ хуыссæг.
* * *
Рухсы бæсты — талынг,
Цины бæсты — маст,
Кæд нæ фæндаг алыг?
Кæд нæ цæрæм раст?
Кæд нæ хуыздæр бонтæ
Амонынц лæджы?
Абоны фæдонтæ
Зилынц куырмæджы?
Лæг лæджы нæ уыны,
Нал хъуысы ныхас,
Фидæн нæ нæ уырны,
Мардау у æгас.

«ПОДНИМАЯСЬ НА ПЕРЕВАЛ». ПЕРЕВОДЫ ЛЬВА ОЗЕРОВА ИЗ ОСЕТИНСКОЙ ПОЭЗИИ.
Формат: djvu
==========================
ПОЭТЫ: КОСТА ХЕТАГУРОВ, НИГЕР, ХАРИТОН ПЛИЕВ, ДАУТ ДАРЧИЕВ, ГЕОРГИИ КАИТУКОВ, ГАФЕЗ, ГРИШ ПЛИЕВ, МАКСИМ ЦАГАРАЕВ, БОРИС МУРТАЗОВ, АЛЕКСАНДР ЦАРУКАЕВ, МИХАИЛ ЦИРИХОВ, ГИГО ЦАГАРАЕВ, СЕРГЕИ ХУГАЕВ, МУЗАФЕР ДЗАСОХОВ, АХСАР КОДЗАТИ, ВАСО МАЛИЕВ, ШАМИЛЬ ДЖИКАЕВ, КАМАЛ ХОДОВ

podnimayas_na_pereval_iz_osetinskoy_poezii.djvu [3.19 Mb] (cкачиваний: 4)

ПЕСНИ НАРОДОВ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА
Формат: djvu
==========================
Составители — Кайсын Кулиев, Нафи Джусойты

pesni_narodov_severnogo_kavkaza.djvu [6.79 Mb] (cкачиваний: 2)

ИРОН АДÆМОН СФÆЛДЫСТАД / ОСЕТИНСКОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО (В 2-Х ТОМАХ)
СОСТАВИТЕЛЬ — САЛАГАЕВА З.М.
ПОД ОБЩЕЙ РЕДАКЦИЕЙ В.И. АБАЕВА.
Год издания: 2007
Формат: djvu
==========================
Адæмон сфæлдыстад лæвæрд цæуы жанртæм гæсгæ. Фыццаг томмæ бацыдысты героикон æмæ историон уацмыстæ, дыккаг томмæ — иннæ фольклорон уацмыстæ.
Ирон адæмы сфæлдыстадæн йæ ахъаззагдæр хай героикон эпос кæй у, уымæ гæсгæ чиныг райдайы Нарты кадджытæй.
Уæлæмхасæны хуызы мыхуыргонд æрцыдысты ирон фольклоры тыххæй хицæн уацтæ, библиографи æмæ дзырдуат.
Чиныгæн йæ нысаниуæг у наукон, æмæ, уымæ гæсгæ, тексттæ мыхуыргонд цæуынц зына-нæзына ивддзинæдтимæ — куыд фыст æрцыдысты, уымæ æввахс. Бирæ дзырдтæн сæ орфографи дæр баззад, куыд сæ ныффыстæуыди, афтæмæй.
Иуæй-иу дзырдтæ, адæймаджы нæмттæ, мыггæттæ, топонимикон æмæ æндæр бынæтты нæмттæ таурæгъгæнджытæ дзырдтой алы хуызты, уыди сын сæрмагонд нысаниуæг, уымæ гæсгæ баззадысты æнæивдæй, уалдайдæр дыгурон текстты. Дыгурон текстты арæх æмбæлы ирон дзырдтæ æмæ дзырдбæстытæ, æмæ уыдон дæр афтæмæй ныууагътам. Бирæ уацмыстæн дзы лæвæрд цæуы цалдæргай варианттæ — уыдон æххæст кæнынц сæ кæрæдзийы.
Ахуырады кусджытæн æппæт уыдæттæ феххуыс уыдзысты искæцы дзырды этимологи кæнæ йæ рагон мидис, йе та йæ равзæрæн уидаг æмæ бындур сбæрæг кæныны хъуыддаджы.
Чиныг аразгæйæ пайдагонд æрцыдысты Цæгат Ирыстоны гуманитарон æмæ социологон иртæстыты институты, Цæгат Ирыстоны паддзахадон университеты, Цæгат Ирыстоны Адæмон сфæлдыстады хæдзары æмæ радиойы архивтæй.
Уымæй уæлдай ма чингуытæм бахастам:
1. Адæмон сфæлдыстадæй революцийы агъоммæ мыхуыры чи рацыд æмæ ныртæккæ библиографион æгъдауæй стæм чи сси, ахæм тексттæ;
2. Цæгат Ирыстоны дæр æмæ Хуссар Ирыстоны дæр советон дуджы цы адæмон сфæлдыстады æмбырдгæндтæ рацыд, уыдонæй ист тексттæ;
3. Фæсарæнты мыхуыргонд ирон тексттæ (Мункачийы, Кристенсены æмбырдгæндтæ).
Мыхуыры рацæугæ тексттæ æмæ архивæй ист æрмæг документацигонд сты. Фæлæ иуæй-иу текстты бæрæг не сты нæдæр кадæггæнæджы, нæдæр йæ ныффыссæджы нæмттæ. Бæрæг нæу, кæм æмæ сæ кæд ныффыстæуыди, уый дæр. Æмæ уыцы аиппытæ, кæй зæгъын æй хъæуы, ардæм дæр фæхæццæ сты.
Чиныгаразæг зæрдиагæй арфæ кæны, ацы куысты йын йæ хорз фæндæй, йæ уынаффæйæ чидæриддæр баххуыс кодта, уыдонæн се ’ппæтæн дæр.

iron_adaemon_sfaeldystad_1_tom_2007.djvu [10.82 Mb] (cкачиваний: 3)
iron_adaemon_sfaeldystad_2_tom_2007.djvu [10.47 Mb] (cкачиваний: 4)

ЮЖНЫЙ КАВКАЗ: ТЕНДЕНЦИИ И ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ (1992–2008 ГОДЫ).
Формат: pdf
==========================
Данный труд подготовлен авторским коллективом сотрудников Института стратеги ческих оценок и анализа и журнала «Вестник аналитики» под руководством директора ИСОА, главного редактора журнала «Вестник аналитики» В.А.Гусейнова и при поддержке ЗАО «Бюро социально экономической информации». Книга будет полезна как для специалистов, профессионально занимающихся проблемами Южного Кавказа и постсоветского пространства, так и для студентов соответствующих специальностей. Как надеются авторы, она также привлечет внимание широкого круга читателей, интересующихся про цессами, происходящими на постсоветском пространстве.

ВООРУЖЁННЫЙ КОНФЛИКТ В ЮЖНОЙ ОСЕТИИ И ЕГО ПОСЛЕДСТВИЯ.
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ.
Формат: pdf
==========================
Данное научное издание представляет собой результат осмысления отечественными исследователями вооружённого конфликта в Южной Осетии. Авторы сосредоточены на анализе политической составляющей произошедшего конфликта и исходят из того, что последствия событий августа 2008 года будут иметь долговременный характер и не ограничиваются пределами Кавказского региона. Книга предназначена для широкого круга читателей.

ДВЕ УНИКАЛЬНЫЕ СТАТЬИ О ВАСО АБАЕВЕ ИЗ ЖУРНАЛА "ВОПРОСЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ", ПРИУРОЧЕННЫЕ К ЕГО СТОЛЕТИЮ.
• М. Н. БОГОЛЮБОВ (С.-ПЕТЕРБУРГ). ВАСИЛИЮ ИВАНОВИЧУ АБАЕВУ К ТОРЖЕСТВЕННОМУ ДНЮ.
• М.И. ИСАЕВ (МОСКВА). ПАТРИАРХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ (К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯРОЖДЕНИЯ В.И. АБАЕВА).
Год издания: 2000
Формат: pdf
==========================

ЦАЛЛАГОВА И.Н.
ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ДИНАМИКЕ РАЗВИТИЯ ОЗРЕКСКОГО ГОВОРА ДИГОРСКОГО ВАРИАНТА ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА.
Формат: pdf
==========================

АТАЯН А.М.
ХАРАКТЕРИСТИКА ЦЕННОСТНО-ОРИЕНТАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ МОЛОДЕЖИ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ.
Формат: pdf
==========================

ХАБАЕВА Л.М.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЦЕННОСТНО-СМЫСЛОВЫХ ОРИЕНТАЦИЙ (ЭТНИЧЕСКИХ ЦЕННОСТЕЙ) МОЛОДЕЖИ ЮЖНОЙ ОСЕТИИ.
Формат: pdf
==========================

«КАВКАЗ: МУЗЕЙ МИРОВОЙ ИСТОРИИ»
Год издания: 2011
Формат: djvu
==========================
Публикация представляет собой новое издание книги Е.Л. Маркова «Очерки Кавказа. Картины кавказской жизни, природы и истории» под новым названием.
Аннотация нового издания:
Популярная работа русского публициста, писателя, критика Евгения Львовича Маркова (1835–1903) «Очерки Кавказа. Картины кавказской жизни, природы и истории», увидевшая свет в 1887 году и до октябрьского переворота неоднократно переиздававшаяся, — одна из первых книг, знакомящих жителей России с удивительным краем, представляющим из себя, словами автора, «бесценный по разнообразию музей этнографических, археологических, естесчъенно-исторических сокровищ».
Е. Л. Марков был путешественником, который дотошно и внимательно знакомился с этим музеем, изучал его богатства, удивлялся и поражался увиденному. Отсюда определенные калейдоскопичность, скоропись и описательность. Но эти недостатки с лихвой компенсируются искренностью чувств, ясностью слога, оригинальностью оценок, а самое главное, говоря словами биографа С. Венгерова, «живым чувством природы», отчего путевые очерки Е. Л. Маркова интересны и сегодня.
В процессе подготовки издания устранены выявленные в оригинале неточности, разночтения, опечатки, повторы, в том числе в иллюсфациях, которых в книге представлено более трехсот. Подписи под ними, несмотря на то что (как выяснилось со временем) они не совсем точны, а в ряде случаев некоррекгны, оставлены авторские.

kavkaz_muzey_mirovoy_istorii_2011.djvu [41.51 Mb] (cкачиваний: 10)

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА НА ОСЕТИНСКОМ (ДИГОРСКОМ) ЯЗЫКЕ
Формат: pdf
==========================
1. Райдайæни адтæй Дзурд, æма Дзурд адтæй Хуцаумæ, æма Дзурд адтæй Хуцау. 2. Дзурд райдайæни адтæй Хуцаумæ. 3. Алцидæр Дзурди фæрци исæнтæстæй — цидæриддæр исæнтæстæй, уонæй æнæ Уомæй неци исæнтæстæй. 4. Дзурди адтæй цард, æма еци цард адтæй адæмæн рохс. 5. Рохс талинги рохс кæнуй, æма ибæл талингæ нæ фæууæлахез æй.
6. Адтæй Хуцауæй æрвист лæг, æ ном Иоанн. 7. Е æрцудæй æвдесæнæн — Рохси туххæй зæгъунмæ, цæмæй адæм уой фæрци æгасæй дæр баууæндонцæ. 8. Е æхуæдæг Рохс нæ адтæй, фал æрвист адтæй Рохси туххæй æвдесæнæн. 9. Еци Рохс адтæй æцæг Рохс — Е рохс кæнуй дуйнемæ æрцæуæг алли адæймаги дæр.

«НИЖНИЙ АРХЫЗ И СЕНТЫ — ДРЕВНЕЙШИЕ ХРАМЫ РОССИИ. ПРОБЛЕМЫ ХРИСТИАНСКОГО ИСКУССТВА АЛАНИИ И КАВКАЗА»
АВТОРЫ: Д.В. БЕЛЕЦКИЙ, А.Ю. ВИНОГРАДОВ
Год издания: 2011
Формат: pdf
==========================
Внимание! Файл довольно объемный (около 150 мегобайт), но качество отменное — изначально электронный вариант (т.е. не скан). Много фотографий, рисунков, текста.

d_v_beleckiy_a_yu_vinogradov_nizhniy_arhyz_i.pdf [144.89 Mb] (cкачиваний: 0)

ЖУРНАЛ «МАХ ДУГ», 2011 АЗ, №№ 5, 6, 7, 8 (МАЙ — АВГУСТ)
Год издания: 2011
Формат: pdf
==========================
Формат: ПДФ.