ЖУРНАЛ «ХУРЫ ТЫН», 1912-ÆМ АЗЫ АПРЕЛЫ НОМЫР.
МЫХУЫРГОНД УЫДИС БЕТЪЫРБУХЫ. ЙÆ РАУАДЗДЖЫТÆ — БРЫТЪИАТЫ ЕЛБЫЗДЫХЪО ÆМÆ ÆМБАЛТЫ ЦОЦКО
Год издания: 1912
Формат: djvu, pdf
==========================
1911 азы, ирон æвзагыл журнал рауадзæм, зæгъгæ, фыццаг æххуысмæ кæмæ фæсидт, уый дæр уыди Æмбалты Цоцко. Кæй зæгъын æй хъæуы, Цоцко иттæг арф айста йæ зæрдæмæ Елбыздыхъойы мæт. Ныфсытæ йын бавæрдта, ноджы тынгдæр æй сразæнгард кодта, ирон адæмы сыгъдæг уддзæфау цы журнал хъуыд, уый уадзынмæ.
«Мой старший брат, мой горящий пламенный Цоцко! — фыста йæм Елбыздыхъо, — Боюсь я твоего пламени, оно заразительно, искрометно! Боюсь, ибо если заражусь, то сгорю дотла и угасну. Ведь это ты неугасаем. В тебя Осетия вложила весь свой пыл, тобою она выразилась».
Кæд журнал «Хуры тын» æртæ хатты йеддæмæ нæ рацыд, уæддæр хуры тынау ныррухс кодта ирон дзыллæты зæрдæ. Уыцы тынты хъармæн тых радта Æмбалты Цоцко дæр.
(Чиныг «Æмбалты Цоцко. Удварны хæзна», Дз., 2009 аз)
==========================
Прилагая при сем официальное полномочие из квитанционныя ...с №351 по № 500, редакция льстит себя надеждой, что вы, зная вопиющую нужду осетинского народа в печатном слове, приложите все старание к тому, чтобы возможно большее количество грамотных осетин могло без особых хлопот получать издаваемый Редакцией журнал «Хуры тын».
Чтобы подписчик имел гарантии в том, что он обязательно получит выписываемый журнал, редакция просит Вас выдавать ему квитанцию с пояснением, что талон, на котором (он или она) распишется, посылается в редакцию, откуда весь журнал (за предыдущие месяца) будет выслан наложенным платежом. Квитанционной книжкой следует пользоваться так: из трех частей книжки, квитанция выдается подписчику, «талон» с адресом и подписью подписчика высылается в редакцию, корешки же до использования всей книжки остаются у агента, а затем высылаются в редакцию. На соответствующем месте обязательно наклеить пятикопеешную марку за счет подписчика. На квитанции из цифр 50, 20 и 25 оставить ту цифру, которая получена в качестве задатка, а остальные вычеркнуть. Агент получает только задаточки, которые идут в его пользу и о получении которых следует отметить на корешке.
От подписчиков, находящихся вдали от почтовых учреждений, агенты могут получать подписную плату. В полном размере с тем, однако, чтобы подписчик написал об уплате на обороте талона.
С совершенным почтением Издательство журнала «Хуры тын». 1 мая 1912 года. Петербург.

zhurnal_hury_tyn_1912.djvu [2.03 Mb] (cкачиваний: 1)
zhurnal_hury_tyn_1912.pdf [3 Mb] (cкачиваний: 1)