| Басилта |
| Автор: 00mN1ck / 5 ноября 2008 / Категория: Песни далеких лет |
Басилта, басилта, добрые люди,
Пусть счастье ваше во веки пребудет.
Хозяину крупного тура убить
Будет пусть суждено,
Хозяйке вашей сына родить
Будет пусть суждено.
Пусть ваше счастье не убавляется.
Нам же вы дайте, что полагается,
Каждому дайте всего понемножку:
Черного пива в черном кувшине,
Белой араки в белом кувшине.
Каждому дайте большую лепешку,
Дайте на всех нам баранью ножку.
Примечание:
Записана Михалом Гардановым. Памятники народного творчества осетин (в дальнейшем ПНТО). Владикавказ, 1927, стр. 127.
Исполняется на Новый год; с песней колядующие ходят- из дома в дом, выражая в ней пожелания благополучия, счастья в Новом году.
Источник:
Песни далеких лет. Переводы Наума Гребнева. — Осетинская народная поэзия. Изд. второе, дополненное, Орджоникидзе, Ир, 1974.
при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна |
