поиск в интернете
расширенный поиск
Иу лæг – æфсад у, дыууæ – уæлахиз. Сделать стартовойНаписать письмо Добавить в избранное
 
Регистрация   Забыли пароль?
  Главная Библиотека Регистрация Добавить новость Новое на сайте Статистика Форум Контакты О сайте
 
  Навигация
Авторские статьи
Общество
Литература
Осетинские сказки
Музыка
Фото
Видео
  Книги
История Осетии
История Алан
Аристократия Алан
История Южной Осетии
Исторический атлас
Осетинский аул
Традиции и обычаи
Три Слезы Бога
Религиозное мировоззрение
Фамилии и имена
Песни далеких лет
Нарты-Арии
Ир-Ас-Аланское Единобожие
Ингушско-Осетинские
Ирон æгъдæуттæ
  Интересные материалы
Древность
Скифы
Сарматы
Аланы
Новая История
Современность
Личности
Гербы и Флаги
  Духовный мир
Святые места
Древние учения
Нартский эпос
Культура
Религия
Теософия и теология
  Строим РЮО 
Политика
Религия
Ир-асский язык
Образование
Искусство
Экономика
  Реклама
 
 
8. ДИГОР-ХЪАБАНИ ФУРТ АЙДАРУХЪИ ЗАР
Автор: 00mN1ck / 4 декабря 2007 / Категория: Историон æмæ тохы зарджытæ
Дигор-Хъаба.ни фурт Айдарухъ адтæй,
Далæ Кæсæгмæ ку фæццудæй,
Уæд имæ Кæсæги æлдæрттæ рацæун не 'ндиудтоицæ.
Сæ тохъосаути имæ рарвистонцæ, 'ма син не 'рфестæг æй.
Устур æлдар и' всини гъæуи цардæй.
'Ма 'йиадæ ракастæй æхуæдæг, æрæйфестааг.кодта,
'Ма 'й сæ уæлнихтæ бахастонцæ æлдæрттæ,
Сæ фингитæ исестондæ, 'ма ин нæуæг фингитæ ивардтонцæ.
Дзоруй сæмæ:
«Мæ хæтдзæ уи йесге финги исбадæд!» — зæгъгæ.
'Ма си неке 'ндиудта.
Уæдта сæ йеу исбадтæй æ хæтдзæ,
'Ма 'й бафарста,— (фæреунæй айепп некæми йес) —
«Ци изæд дæ, ци идауæг дæ?»
«Изæд дæр нæ дæн, идауæг дæр иæ дæн,
Зæнхон лæг дæн, Дигор-Хъабани фурт Айдарухъ дæн».
Хуардтонцæ, ниуастонцæ.
Кæсæги æлдæртти æвсиндтæ, кизгудтæ ба имæ
Дуæрттæ-къæрæзгитæй кастæнцæ:
Ци дессаг æй? ци хуæрзконд æй.
Æ гурæбæл ин нивтæ кодтонцæ,
Æ къахдзæфтæбæл ин нивтæ карстонцæ,
Уотæ 'йимæ хицæ кодтонцæ,
'Ма ка йbтмæ æ дзедзетæ æвдиста,
Ка ба имæ æ дзиккотæ æздухта,
Ка ба имæ æ къох тилдта, мæнмæ рацо, зæгъгæ.
Цæун фæндæ искодта.
'Ма ин æ хæтдзæ усдур саугъатæ равардтонцæ:
Ка ин æхсгæ топп лæвардта,
Ка ин сугъзæринæй гъæст æхсаргард лæвардта,
'Ка ин саулох бæх æд саргъ, æд идонæ лæвардта,
Ка ин сугъзæрингун сахат лæвардта,
Ка ба ин æ къохбæл сугъзæринæ къохдарæн бакæнидæ,
Кæсдæрйеуæг кæнæг ба ин æ хæтдзæ адтæй Бадели:
Йе 'хуæрст куд адтæй, уотæ.
Ку 'рбацудайдæ,
Мæхчесги æмбурд ку кæнионцæ, уæдта 'й æмбурди
Кæрони бæхбæттæнæн дардта Баделий.
Гъинур ба Айдарухъ базæронд æй,
'Ма æмбурдмæ нæбал цæуй,
Кæсæнцæстæй ракæсуй 'ма Баделий ниууидта:
Æмбурди дуййех кæнгæ исцудæй æнæ 'рфестæгуогæй.
Йеци бон Айдарухъ загъта:
«Æ уæууæи, уæууæи, Дигорæ, Аидарухъуин оазæрондæи.
Æз æй бæхбæттæнæн ку дардтон,
Нур ба уин фестæг дæр ку нæбал кæнуй,
Æцæг уæмæ ку некебал йес, Дигорæ.
Уæдæй фæстæмæ Айдарухъ
Æмбурдмæ æ фу.р мæстæй нæбал цудæй.


Радзырдта йæ Кæлухты Елмæрза, 10 август, 1927 аз, Уæхъæц. Ныффыста йæ Толасты Андрей.
ЦИНИИ-йы архив, фольклор № 15, папкæ 82, ф. 197—198.


«ИРОН АДÆМЫ СФÆЛДЫСТАД». Фыццаг том. Салæгаты Зоя. Орджоникидзе 1961.

при использовании материалов сайта, гиперссылка обязательна
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  Информация

Идея герба производна из идеологии Нартиады: высшая сфера УÆЛÆ представляет мировой разум МОН самой чашей уацамонгæ. Сама чаша и есть воплощение идеи перехода от разума МОН к его информационному выражению – к вести УАЦ. Далее...

  Опрос
Отдельный сайт
В разделе на этом сайте
В разделе на этом сайте с другим дизайном
На поддомене с другим дизайном


  Популярное
  • Формы взаимопомощи в традиционной земледельческой культуре осетин
  •   Архив
    Ноябрь 2020 (1)
    Сентябрь 2020 (2)
    Август 2020 (5)
    Июль 2020 (3)
    Июнь 2020 (8)
    Май 2020 (5)
      Друзья

    Патриоты Осетии

    Осетия и Осетины

    ИА ОСинформ

    Ирон Фæндаг

    Ирон Адæм

    Ацæтæ

    Список партнеров

      Реклама
     liex
     
      © 2006—2020 iratta.com — история и культура Осетии
    все права защищены
    Рейтинг@Mail.ru